Об ассимиляции украинцев Кубани

Содержательному, как всегда, материалу Сергея Грабовского «Кубанский узел» и головная боль Москвы» («День» № 120-121 от 13-14 июля 2012 года) не хватает для более полного представления об украинцах на Кубани разве что указание того, что в 1920-30-х годах прошлого века в педагогических институтах Краснодара и Ставрополя готовили преподавателей украинского языка и литературы для местных школ.

А вот утверждение автора, что на Кубани «стремительно падает количество тех, кто во время переписи называет себя украинцами или казаками», не кажется корректным, поскольку процесс такого падения был завершён ещё в советское время.

В 1954-1966 годах под торжественным грифом, который удостоверял научное качество, «Академия наук СССР», был издан наработанный Институтом этнографии им. М. М. Михлухо-Маклая АН СССР фундаментальный труд «Народы мира» в 18-ти толстых томах.

В первой книге тома «Народы Кавказа», вышедшей из печати в первой половине 1960 года (а готовилась в предыдущие годы) была вмещена «Этническая карта Кавказа», на которой, естественно, отображен этнический состав населения Кубани. Большая часть территории Краснодарского края окрашена в цвет, который отвечает этнониму «украинцы».

В 1964 году издана вторая книга тома «Народы Европейской части СССР», на соответствующей карте в которой Кубань представлена уже как местность, которая почти полностью заселена русскими, отмечено несколько мизерных «островов», которые удостоверяют наличие и украинцев.

На вопрос, почему так вышло: то ли составители раньше допустили ошибку и исправили её через четыре года, на самом ли деле население региона мгновенно (что такое четыре года для истории?) изменило свою национальность, — есть простой ответ: как ни странно, правильным является второе, поскольку в более позднем издании были учтены результаты всесоюзной переписи населения 1959 года.

Процесс «обращения» на Кубани украинцев в русских, происходивший тогда и который формально зафиксирован в научном издании, в настоящее время воспринимается как свидетельство воплощения в жизнь определённых принципов советской национальной политики. Сущность и цель, достижением которой этот процесс должен был завершиться, недвусмысленно в конце советской эпохи (в 1988 году) изложена в предисловии к историко-этнографическому справочнику «Народы мира» (другое «солидное» государственное издательство «Советская энциклопедия»), а именно: «Если в первые годы после Октябрьской революции отдельные группы казаков, камчадалов и другие не считали себя частями русского народа, поскольку очень отличались от основной его части по говору и культуре, то в настоящий момент все они имеют чёткое осознание принадлежности к русской нации». В этом выводе — констатация завершения процесса ассимиляции.

Автор предисловия — главный редактор издания Ю. В. Бромлей. Он — действительный член АН СССР, дважды лауреат Государственной премии СССР, ведущий советский научный работник по теоретической этнографии, хорошо зная предмет, с глубоким профессиональным пониманием отметил два фактора, выделяющие определённый народ среди других: язык и культура. Не будет их — народ теряет идентичность, становится частью другого народа.

С этим нельзя не согласиться. Это общее правило. И украинцы не являются исключением из него!