В Киеве почтили жертв трагедии Бабьего Яра
Дмытро ПАВЛЫЧКО: «Это общечеловеческая рана, которая находится на территории нашего государства»
Трагедия Бабьего Яра крепко объединила всех, чьи родственники, друзья или знакомые полегли в урочище. Больше всего среди погибших во время немецкой оккупации Киева было евреев. Для почтения памяти своих предков Еврейский совет Украины и Фонд памяти «Бабий Яр» провели 30 сентября траурное шествие и митинг по случаю 71-ой годовщины трагедии. В мероприятии приняли участие около 200 человек. Среди собравшихся были как евреи, так и украинцы.
Образовав колонну, участники двинулись от Памятного знака на пересечении улиц Мельникова и Дорогожицкой к памятнику «Менора». Этот путь организаторы назвали «Дорогой смерти», ведь именно на этом месте когда-то была улица Бабий Яр, благодаря которой и получило свое название урочище. Дойдя до конечной точки, участники провели митинг и возложили цветы. В целом евреи Украины отмечают годовщину трагедии уже 24-й раз, на указанном месте — 22-й: здесь начали собираться сразу после создания монумента.
В первую очередь организаторы мероприятия подчеркнули, что они отмечают эту годовщину как трагедию еврейского народа не потому, что хотят какой-то приоритетности, а потому, что среди погибших было больше всего евреев. В советское время этот факт старались скрыть. По словам одного из участников, Сталину подали документ, в котором было указано, что среди расстрелянных больше всего евреев. Однако, по приказу всевластного рулевого, эта запись была трансформирована в следующую: «Среди погибших больше всего советских граждан».
Обретя собственное государство и утвердив собственные права, еврейский народ заодно вернул себе право на память. Руководитель Еврейского совета подчеркнул, что Бабий Яр является самой большой интернациональной могилой. По его словам, там полегли не только евреи и украинцы из Киева, но и люди из Западных регионов страны, которые покидали собственные дома и бежали на восток в поисках защиты от фашистской оккупации.
Присутствующий на западе Посол Израиля в Украине Реувен Дин Эль отметил, что трагедия Бабьего Яра как символа трагедии целого народа до сих пор не осмыслена. По мнению Посла, понять, почему кого-то убивают только за то, кем он является — невозможно. «Помнить об этой странице истории нашего народа и противостоять тому, чтобы такое повторилось с любым из народов — святая обязанность каждого», — заявил представитель Израиля. «Сейчас евреям бояться нечего, поскольку их государство отвечает за своих граждан, где бы они не находились», — добавил он.
Выразить свои соболезнования приехал и Посол Федеральной Республики Германии в Украине Кристоф Вайль. По его мнению, Бабий Яр — символ кампании слепой расовой и идеологической ненависти, мишенью которой стал еврейский народ. «Демократическая Германия признает свою историческую ответственность сейчас и в будущем», — заявил немец. В конце своего выступления он зачитал христианскую молитву о погибших.
В конце митинга слово взял известный украинский поэт Дмитрий Павлычко. По словам литератора, его дружба с представителями еврейской общины завязалась еще в детстве. В школу, где учился будущий поэт, ходили в основном евреи и поляки. Поделился Павлычко и драматичным воспоминанием: он собственными глазами видел, как немец убил его лучшего друга — еврейского мальчика. С тех пор литератор оказывает поддержку еврейскому народу. Недавно в Израиле вышел сборник Павлычко «Еврейские мелодии», переведенный на иврит. «Наибольшие потери в ХХ веке понесли евреи и украинцы», — констатировал поэт. Он напомнил о таких украинских трагедиях, как Голодомор или расстрел интеллигенции в Сандармохе. «Бабий Яр — это общечеловеческая рана, которая находится на территории нашего государства», — подытожил Павлычко.
В самом конце была минута молчания. После собравшиеся возложили цветы к памятнику «Менора» под музыкальное сопровождение украинского и израильского гимнов.
Выпуск газеты №:
№176, (2012)Section
Подробности