«Ландыш»

Уже больше месяца взор жителей квартала рядом с Золотыми воротами в Киеве радует новый художественный объект. На глухой стене старого дома на Стрелецкой, 28 австралийский художник Гвидо ван Хелтен создал трогательное изображение девушки с цветами. Вдохновили его строки из стихотворения «Конвалія» Леси Украинки, о котором узнал от друзей.

«(...)

Промовила конвалія:

«Прощай, гаю милий!

І ти, дубе мій високий,

Друже мій єдиний!»

Та й замовкла. Байдужою

Панночка рукою

Тую квіточку зів’ялу

Кинула додолу.

Може, й тобі, моя панно,

Колись доведеться

Згадать тую конвалію,

Як щастя минеться.

Недовго й ти, моя панно,

Будеш утішатись

Та по балах у веселих

Таночках звиватись.

Може, колись оцей милий,

Що так любить дуже,

Тебе, квіточку зів’ялу,

Залишить байдуже!..»

Как рассказывают организаторы, эскиз картины художник предложил сам. И был непреклонен: «Либо это — либо ничего». Для создания изображения использовал автокран. «Ландыш» — первая работа ван Хелтена в Украине. Однако художник планирует вернуться в нашу страну в будущем.

Мурал по мотивам Леси Украинки появился в рамках проекта CityArt, цель которого — переосмысление городского пространства. Идею поддержал Департамент городского благоустройства и сохранения природной среды КГГА. Однако, как рассказал директор департамента Дмитрий Билоцеркивец, средства из государственного или городского бюджетов на создание работы не выделялись — инициативу поддержали меценаты и волонтеры. До конца года организаторы планируют создать еще около десятка аналогичных объектов.