Начало «бума» украинской драмы?
Впечатления об антологии «Таїна буття»Издания пьес в нашей стране настолько нечасты, что каждое становится событием, особенно когда речь идет об антологии современной украинской драмы. Поэтому начало серии таких сборников - можно назвать мегасобытием. Ценители в конце года получили новость - сборник биографической драмы «Таїна буття». Этот проект драмотдела Центра Курбаса и издательства «Світ знань» при содействии Украинского конгрессового комитета Америки задуман как начало цикла антологии наших пьес.
Это книга о великих украинцах. Наша страна имеет интересный феномен документальной драмы - «бум» биографических пьес. Тенденция особая и отличает, например, как от России, так и от Польши. Но не уникальна - подобная волна была, скажем, в Эстонии. Переоценка ценностей и героев - признак эпохи перемен, а сейчас и подавно. А украинская история, как и судьбы ее великих людей, - чрезвычайно драматична: тюрьмы, ссылки, расстрелы... К тому же многие из них подверглись откровенной лжи и травли кремлевскими идеологами. Некоторые превратились в хрестоматийные памятники, многие из достойных просто забыты.
Авторы сборника - известные писатели - А. Багряна, Я. Верещак, В. Герасимчук, Т. Иващенко, Миколайчук-Низовец, Н. Неждана. Отдельные пьесы, особенно о литераторах, уже неоднократно воплощались, как «І все-таки я тебе зраджу» о Лесе Украинке или «Таїна буття» об Иване Франко. А вот с драмами о политических героях: Иване Мазепе, Степане Бандере, Олене Телиге - сложнее.
До недавнего времени театры старались избегать рискованных фигур, несмотря на возможный социальный резонанс. Некоторые пьесы совсем свежие и вводят в театр новых героев: художницу Екатерину Билокур, певицу Квитку Цисык, актера Ивана Миколайчука. Символично, что одновременно с выходом книги, один из ее героев Андрей Шептицкий, табуированный имперскими пропагандистами как «фашист», был признан Ватиканом праведником... Когда представляли книгу в Центре Курбаса драматурги рассказывали, как возникали замыслы, мистическая связь авторов и героев, смешные и печальные перипетии сценических воплощений, показывали на экране фото прототипов персонажей и представлений.
Отметим, что сборник отнюдь не исчерпывает биографическую драму. Это только начало. Не менее интересным был бы сборник о героях других стран Европы, а таких пьес тоже немало. В планах этого года драматический отдел имеет еще целую серию книг: актуальные пьесы «Майдан. До і після», детских «Драмовичок», информационный сборник современной драмы «Авансцена» (совместно с УААСП), новейшую комедию «Ажиотаж» (совместно с НСПУ и фестивалем комедий в Черновцах «Золоті оплески»), монопьесу по результатам конкурса «МоноЛІТ» - «Голос тихої безодні та інші голоси» и другие. Все они упорядочены, на некоторые уже найдены средства (негосударственные). Но это отдельная тема, ведь каждую антологию пьес сопровождает почти детективная история. Например, во Франции около двух десятков издательств, специализирующихся на драме. И не потому, что там больше драматургов или фанов драмы. Просто французы имеют государственные программы поддержки для издания пьес, которых нет у нас. Пьесы тоже успешно продаются, просто их аудитория - особенная. Поэтому «европеизация» Украины - это и поддержка всех видов литературы, а особенно - драмы. Ведь поддержка драматических сборников сегодня - это вклад в будущее - живой и оригинальный украинский театр завтра.
Section
Украинцы - читайте!