«Украинский язык развивается вместе с нами»
В сети значительную известность обрели изображения классиков и слов, которые они ввели в употреблениеСтудия онлайн-образования EdEra решила по-особенному отпраздновать День украинской письменности и языка. «Мы попробовали представить, как могли переписываться в мессенджере, обмениваться селфи и делиться идеями Леся Украинка, Иван Франко, Тарас Шевченко, Михаил Старицкий, Иван Котляревский и Елена Пчилка, если бы жили в настоящее время. В серии картинок мы воспроизвели ситуации, когда писатели придумывали слова, но сделали героев современными. То есть такими, будто мы ежедневно ездим с ними в метро, покупаем кофе в одной кофейне, комментируем одинаковые заметки в Facebook», — отмечено в заметке EdEra. В частности, из изображений мы узнаем, что Иван Франко ввел в употребление слово «привид», а Михаил Старицкий — «мрія».
Цель такого проекта, как отмечают в EdEra, «показать, что украинский язык — живой и современный. Он развивается вместе с нами, шагает в ногу со временем, а разговаривать на украинском — в тренде». Заметка обрела значительную популярность — около тысячи «понравилось» и столько же распространений. А в комментариях пользователи соцсетей начали вспоминать другие слова, введенные нашими классиками. А пользователь Галина Пилипенко заметила: «Невероятно! Это же такие общеупотребительные слова, а оказывается, им всего пара столетий! И как так случилось, что из писем и литературы они настолько распространились? А сколько еще придуманных слов забылось и не прижилось?» В комментариях пользователи просят продолжения проекта, поэтому, возможно, скоро узнаем ответ на этот вопрос.
Выпуск газеты №:
№215-216, (2020)Section
Украинцы - читайте!