Защищать «крошечную свечечку буквы «Ї»

«Не можна покладатися тільки на солов’їв, дитино», — идет речь в известном стихе Ивана Малковича. И это наставление, похоже, нашло отзыв в сердцах людей. В городе Лановцы, что на Тернопольщине, открыли художественный объект «Українська мова — унікальна», который фактически является памятником букве «Ї». «Символично, что это событие состоялось в День украинской письменности и языка, ведь «наша рідна, солов’їна мова незрівнянна, милозвучна та особлива». Поэтому, отныне статичная фигура буквы «Ї», автором которой является Василий Гудыма — это украшение громады и единственная арт-инсталляция такого типа в Украине, — идет речь в заметке на фейсбук-странице Лановецкого городского совета. — «Українська мова — унікальна» — это не просто название, выражение или слова, это догма, которую нужно нести сквозь года, утверждая наше единство». Инициатором установления этого художественного объекта стал соучредитель художественного фестиваля «Ї» Юрий Матевощук. В комментариях пользователи соцсетей делятся своими интерпретациями памятника букве. В частности, Инна Анастасия Дзюбановская написала: «А мне инсталляция напомнила колоски. Не знаю почему, но эти тоненькие линии как аллюзия на то, какой ценой нам досталась свечечка буквы «Ї».

Возможно, это событие станет импульсом к открытию инсталляций, которые посвящены и другим буквам, которых постигла даже еще более драматическая судьба в советские времена, например букве «ґ». А еще как минимум не стоит забывать о наставлении Ивана Малковича «оберігати місячний серпик букви «є», що зрізаний з неба разом із ниточкою».