Далекая близкая незнакомка
Словения... Кажется, эту страну Бог создал как макет для всех государств - в ней есть всего понемногу: высокие Альпы и горнолыжные курорты, зеленые луга и морское побережье, глубокие пещеры и необозримые виноградники, красивые уютные города и дружелюбный народ. Даже не верится, что столько всего можно уместить на небольшом клочке территории, размером с украинскую область. Это самое богатое и успешное славянское государство, народ, который от немцев научился трудолюбию и любви к порядку, от итальянцев - страсти к прекрасному, а из славянских черт оставил себе искренность, гостеприимство и непосредственность.
Хотя история словенского народа на протяжении веков была отнюдь не легкой и жизнерадостной, как может показаться сегодня. Как и Украина, Словения пережила тяжелые века, когда само существование народа было под вопросом. Это сейчас мы восхищаемся географическим расположением этой страны - между Италией и Альпами, между австрийскими немцами и зажигательными балканцами, - а когда-то этот треугольник был источником бед и опасностей. Ведь каждая из больших и сильных наций вокруг стремилась тоже откусить кусок словенской земли, а самих словенцев превратить в дешевую рабочую силу, германизировать, сделать итальянцами или даже хорватами. Все эти окружающие шовинизмы достигли своего пика во время Второй мировой, когда словенская территория фактически была разделена между разными зонами оккупации.
Эти факторы стали причиной и запоздалого национального возрождения, ведь словенцы были преимущественно крестьянами без прав и имущества, в их городах говорили на итальянском и немецком, в школах местному языку не учили, а если кто-то хотел выбиться в люди, то должен был обретать новую идентичность - и становиться, например, немцем. Знакомо, правда? Кажется, достаточно лишь заменить несколько слов - и уже читаем украинскую историю. Хотя, безусловно, Словении все-таки больше повезло: она расположена возле развитых государств, поэтому и ей достались технологии, фабрики, инвестиции. Даже во времена бывшей Югославии считалось, что именно Словения - самая богатая и самая развитая часть федерации (на Балканах даже поговорка есть: чем южнее - тем беднее). И сегодня эта страна - на перекрестке транспортных коридоров, что дает возможность развивать экономику и взаимовыгодно сотрудничать со всеми соседями.
В воображении украинцев Словения расположена где-то очень далеко, мы о ней мало знаем, хотя на самом деле в эту страну можно доехать всего за шесть часов от украинской границы, а с июня, говорят, даже появится прямое авиасообщение между Киевом и Любляной. После Революции Достоинства произошла значительная интенсификация в двусторонних отношениях, результатом чего является и решительная поддержка Словенией территориальной целостности Украины, и частые официальные визиты президентов друг к другу (готовится также визит премьер-министра Украины в Любляну). Словом, за последние годы Украина нашла в Словении надежного партнера и верного союзника. Возможно, «нашла» - здесь слово не совсем точное, ведь все это результат долгой и кропотливой работы, и самая большая заслуга в этом Посольства Украины в Словении во главе с Михаилом Бродовичем, которое, несмотря на немногочисленный штат, провело действительно колоссальную работу.
Украинская община в Словении небольшая и довольно сильно отличается от наших диаспор в других странах. Прежде всего тем, что в Словению ехали не простые рабочие, а преимущественно квалифицированная рабочая сила, бизнесмены, инженеры, люди, которые и в Украине прочно стояли на ногах. Есть в этой стране и украинские культурные общества, одному из которых - «Рукавичке» во главе с Ольгой Мороз - действительно есть чем похвастаться: это и перевод и издание украинских народных сказок на словенском, и приглашение больших фольклорных детских коллективов (по 30-50 человек!) на фестивали и выступления в Словении, и организация литературных встреч с украинскими писателями, а также проведение благотворительных акций, во время которых вся Словения собирала деньги для лечения пострадавших на Майдане во время Революции Достоинства.
Вот такая она, Словения – вроде бы далекая, но невероятно близкая. Прекрасная незнакомка, с которой так хочется познакомиться.
