Для чего путешествовать?
Я путешествую прежде всего для того, чтобы не быть дома.
Уже потом идут стремление познать новые культуры и места, желание через путешествие открыть что-то неизвестное в себе, словом, весь этот пафосный набор из женских журналов. А меня прежде всего путешествие привлекает тем, что дает возможность убежать из дома.
И это лучше всего я понимаю как раз дома. В месте, которое нежно люблю и к которому привязан. О котором мечтаю, когда я далеко. Которое наполняет меня силами и помогает организовать, структурировать мысли.
Мне хорошо в дороге и путешествиях, поскольку чувствую, что я не просто протираю где-то штаны, просиживаю жизнь. Ведь за границей я не делаю всех тех вещей, которыми вынужден заниматься дома, которые пожирают мое время на бытовые мелочи и становятся самой жизнью. Я не должен сокрушаться о замене трубы, ведущей к газовому котлу, не обязан решать с соседями цвет входной двери в подъезд, не должен ходить на дни рождения, которые сам никогда не праздную, не вынужден бороться с гнездом, которое свили себе ласточки в трубе вытяжки - и так далее, и так без конца. Не говоря уже о том, что дома я работаю, много часов подряд ежедневно и еженедельно – пишу, перевожу, читаю, собираю материал, редактирую.
Поэтому я путешествую, чтобы не быть дома, чтобы от всего отмахнуться. В путешествиях сам себе нравлюсь: каждый день получаю новые знания, вижу что-то интересное, я беззаботный и веселый, просыпаюсь в хорошем настроении каждое утро, потому что знаю, что день принесет что-то важное, и мгновенно засыпаю вечером, утомленный усталостью. Человек так и должен жить.
У моих знакомых складывается ошибочное впечатление, что я все время за границей, постоянно в бегах. Поэтому они обескуражены, когда видят меня на улице в Ужгороде. Спрашивают, когда это я успел вернуться. И удивляются, когда говорю, что еще прошлой осенью. Потому что они видят фотографии из путешествий где-то в интернете - и делают выводы. А дело в том, что дома я не делаю и не публикую фотографии. Ведь я дома, так зачем мне фоткать, как я пошел в магазин за хлебом? Или деревья в центре, или ракурс на кафедральный собор; дома я работаю, живу своей рутинной жизнью, и мне даже в голову не приходит что-то из этого задокументировать. Потому что это моя повторяющаяся и ежедневная, одинаковая в своем разнообразии жизнь.
Поэтому подальше пафос - о поиске варваров и поисках себя, о попытке углубиться в чужие культуры и впитать глазами красоту отдаленных природных ландшафтов. Я путешествую, чтобы убежать из дома и убежать от себя, чтобы иметь возможность побыть другим человеком - ведь в чужом городе меня никто не знает, можно рассказывать небылицы и притворяться, скажем, дирижером из Словакии. Путешествие дает шанс на иную жизнь, на неожиданный поворот в фабуле существования.
Путешествовать стоит для того же, для чего мы читаем книги - чтобы узнать: а что же там будет в конце?!