Переименование улиц столицы: не перебор ли?
Киевсовет приготовился переименовать очередную порцию улиц Киева. Это еще один важный шаг по правильному и закономерному пути. Однако, как и в некоторых случаях ранее, в этом переименовании имеет место явный перебор и не очень удачные замены. Об одной из таких ситуаций я уже писал — когда была переименована улица Софьи Перовской, названная в честь праправнучки гетмана Кирилла Разумовского, активной участницы непримиримой борьбы с самодержавием, члена исполкома «Народної волі» и сторонницы уничтожения Российской империи
(«Декоммунизация или деукраинизация?», «День», №207, 2016). И снова имеем абсурдную, на мой взгляд, ситуацию. Ведь в числе предназначенных для переименования есть и улица Емельяна Пугачева.
Чем же провинился перед Украиной Емельян Пугач («прозвище было ему Пугач» — говорил после ареста сам казацко-крестьянский вождь)? Ничем. Кроме того, что был ... украинцем. И боролся с российским самодержавием. В официальном заключении Оренбургской тайной следственной комиссии по делу Пугачевского восстания от 1774-го года писалось: «Место, где сей изверг на свет произник, есть казачья малороссийская Зимовейская станица». А вдобавок в материалах этой комиссии в числе главных пороков арестованного предводителя восстания, царя-самозванца, фигурировал и такой: «Вечная малороссийская наклонность к неудовольствию». А среди участников восстания (что также засвидетельствовано тогдашними документами) было немало украинских казаков ...
Думаю, этого было бы достаточно, но есть еще и сведения, что Емельян Пугач определенное время провел на территории Запорожской Сечи и принимал участие в Колиивщине.
Господа депутаты, если вы так уж хотите переименовать эту улицу, то сделайте это таким простым способом — с улицы Пугачева — в улицу Емельяна Пугача, как на самом деле и называл себя этот неординарный исторический персонаж.
А чем провинился перед Украиной художник Василий Тропинин, названную в честь которого улицу тоже собираются переименовать? Ничем, кроме того, что этот молодой художник-крепостной по воле своего владельца-помещика жил и работал с 1804 по 1822 года в селе Кукавке Каменец-Подольской губернии. Там он создал целый ряд живописных произведений — «Свадьба в Кукавке», «Девушка из Подолья», «Украинец», «Украинка», «Молодой украинский селянин», «Мальчик с топориком», «Гроза над селом» и другие (далеко не все написанное в этот период, сохранилось). «Я мало учился в Академии, но научился в Малороссии: я там без отдыха писал с натуры, и эти мои работы, кажется, лучшие из всего до сих пор мной написанного», — отмечал Тропинин впоследствии.
Что же касается картины «Портрет украинца среднего возраста» существует версия, что на ней изображен не кто иной, как Устим Кармалюк ...
Да, Тропинин был русским художником, но, по определению экспертов, целый ряд его портретов и жанровых сцен заслуживают, чтобы их называли «тропининской Украиной» и имеют большую художественную и историческую ценность. Так разве этот художник не заслужил своим трудом уважение украинцев?
И наконец. Предлагается переименовать улицу маршала Тимошенко. Что ж, это справедливо, несмотря на некоторые украинофильские жесты этого сталинского полководца. Однако не лучше ли было бы переименовать ее в улицу Братьев Тимошенко? Во-первых, это упростило бы привыкания к новому названию, во-вторых, братья Тимошенко безусловно заслуживают уважения в украинской столице. Все трое поддержали независимость Украины, все трое — в вынужденной эмиграции с начала 1920-х годов. Степан Тимошенко, ученый-механик, стал одним из отцов современной урбанистической цивилизации, сделав расчеты, которые позволили по-новому работать с самыми разнообразными конструкциями — от небоскребов до космических ракет; его исследования позволили примерно на четверть сократить расход металла в строительстве. Сергей Тимошенко, инженер-строитель, архитектор, стал одним из «отцов» украинского модерна, был министром путей сообщения УНР. В целом им было спроектировано и построено по всей планете от Грузии до Аргентины более 400 различных сооружений и архитектурных комплексов. Наконец, ученый-агроном Владимир Тимошенко, профессор Мичиганского и Стэнфордского университетов, был советником по сельскому хозяйству команды президента Рузвельта во времена «нового курса». Так неужели у горсовета Львова хватило ума назвать одну из улиц именем Братьев Тимошенко, а у горсовета Киева ума не хватило?
Вообще, складывается впечатление, что столичный горсовет имеет слишком много предприимчивых и одновременно недостаточно квалифицированных экспертов, которые готовят предложения по переименованию. Имена выдающихся личностей, в чью честь предлагается называть киевские улицы, площади и проспекты, сомнений не вызывают; однако с городской топонимии могут исчезнуть имена некоторых достойных деятелей культуры и исторических персонажей.
