Во Львове будут говорить о творчестве Брехта
Национальный театр им. Марии Заньковецкой совместно с немецким партнером ОО «Центр международного театрального института в Федеративной Республике Германия» и украинскими партнерами - Житомирским университетом имени Ивана Франко (Брехт-Центром), Львовским национальным университетом им. Ивана Франко приглашает принять участие в совместном проекте по актуализации творчества немецкого гения Бертольта Брехта для украинского общества. Об этом «Дню» рассказали в Театре Заньковецкой.
В рамках проекта состоится Образовательная программа, это - цикл онлайн и офлайн лекций на общественно актуальную проблематику, которая служила источником вдохновения творчества Брехта. Лекционная программа проекта при поддержке посольства Германии в Украине «Творчество Брехта в современном культурном пространстве» продлится два дня - 15-17 сентября и далее 17-19 сентября в рамках проекта, который поддерживает Украинский культурный фонд - «Брехт: человек в глобализированном мире».
Место проведения: Львовский национальный университет имени Ивана Франко, факультет культуры и искусства и Национальный академический украинский драматический театр имени Марии Заньковецкой. Рабочие языки: украинский и немецкий (перевод предусмотрен). Слушатели - студенческая молодежь Украины и Германии.
Лекторы - ведущие ученые отрасли из обеих стран. Среди них: профессор Александр Чирков, Житомир, брехтовед, "Особенности творчества Бертольта Брехта и его восприятие в Украине"; Андреа Загорски, Международный театральный институт Германия, "Постановки брехтовских произведений в Германии после 2000 года"; Николай Липисивицкий, руководитель Брехт-Центра Житомирского университета, «История и приключения с переводами произведений Брехта на украинский язык»; Элина Финкель, режиссер, пообщается с украинскими театральными деятелями и участниками проекта о своем опыте работы с произведениями Брехта в театрах Германии; профессор Каролина Гилесгайм, Аугсбургский университет, "Особенности поэтики зонгов в "Трехгрошовой опере"; профессор Светлана Маценко, Львовский университет Франко, расскажет об интермедиальной поэтике "Трехгрошовой оперы", где текст Бертольта Брехта уникальным образом сочетается с гениальной музыкой Курта Вайля; профессор Майя Гарбузюк, Львовский университет Франко, представит особенности рецепции теории "эпического театра" в украинском театре ХХ - ХХI вв.
Онлайн-формат по zoom-ссылке:
https://zoom.us/j/2968594004?pwd=ZnhHd0lkdnhYOFZQeUtRa2h0aUFidz09
Идентификатор конференции: 296 859 4004 Код доступа: LNU
Фб-страница https://www.facebook.com/zankovetskatheater
Организаторы приглашают присоединиться к программе всех желающих (онлайн и офлайн).
18 и 25 сентября при поддержке Украинского культурного фонда и Посольства Германии в Украине в Театре Заньковецкой состоится показ спектакля «Трехгрошовая опера» Бертольда Брехта на музыку Курта Вайля в режиссуре Максима Голенко.
На 19 сентября запланирована подиумная дискуссия о львовском спектакле "Трехгрошовая опера" приглашенного режиссера Максима Голенко с участием украинских театроведов, руководства театра, а также Андреа Загорски, Элины Финкель и Николая Липисивицкого.
Татьяна КОЗЫРЕВА, Львов.
Фото со спектакля «Трехгрошовая опера» Тараса Валько.
