Кризис среднего возраста

Однажды его герой седлает Harley-Davidson, чтобы вместе с закадычными друзьями уехать от собственных проблем. Как сам Траволта преодолевает кризис среднего возраста? Об этом и многом другом актер рассказал в интервью, опубликованном в izvestia.ru.

— Когда мне предложили сниматься в «Реальных кабанах», я сразу вспомнил свое байкерское прошлое, — рассказал Траволта. — Порой я чувствовал себя как рыба, выброшенная из воды. Съемки проходили в штате Нью-Мексико, который расположен на большой высоте над уровнем океана. Сцена купания в пруду, например, снималась на высоте 10 тысяч метров. Так что были моменты дискомфорта...

— В этом году исполняется 30 лет мюзиклу «Лихорадка субботнего вечера». Сильно ли он повлиял на вашу жизнь? (Одна из самых кассовых картин, после которой Траволта стал звездой. Он сыграл молодого парня из Бруклина, который всю рабочую неделю мечтает о танцплощадке местного дискоклуба).

— Эта роль в корне изменила мою жизнь: не думаю, что я был бы сегодня тем, кто я есть, если бы не сыграл в «Лихорадке». Я получил оскаровскую номинацию, и мне позволили показать то, на что я способен, в моих следующих картинах. После фильма «Криминальное чтиво», за который я получил вторую номинацию, мне разрешили показать еще больше. Между этими картинами прошло 17 лет, и второе разрешение поддержало первое.

— Всегда приятно смотреть, как вы танцуете, так что не удивительно, что ваши фаны с нетерпением ждут «Лака для волос». (Этот ремейк одноименного фильма 1988 года выйдет летом. Траволта сыграл... мать пухленькой девушки, мечтающую стать танцовщицей).

— Я много танцую в этом фильме. Моя героиня очень большая и толстая, но ей кажется, что она легкая и изящная. Я играл эту роль, будто я — Софи Лорен.

— Откройте секрет своего обаяния.

— Большое спасибо за комплимент. ...Секрет открыть трудно. Я думаю, это легче сделать со стороны. Когда я встречаю харизматичного человека, то чувствую исходящую от него позитивную энергию. Возможно, поэтому нам хочется находиться рядом с такими людьми.

— Ваш талант и позитивная энергия — Божий дар, результат счастливого детства или собственных усилий?

— Я думаю, что все вместе. Я вырос в прекрасной семье. Моя мать была актрисой, режиссером и школьной учительницей, а у отца был свой магазин, но они были очень похожи. Чтобы вы поняли, чем именно, мне придется рассказать вам целых две истории. Когда я их вспоминаю, то начинаю плакать, но сейчас постараюсь не расплакаться. Когда моей сестре Эллен было лет 19—20, она встречалась с одним молодым человеком. Сестра была очень красивой и талантливой: у нее была фигура как у Софи Лорен, драматический талант, к тому же она умела петь и танцевать. Мама ею очень гордилась и считала, что Эллен может сделать любую карьеру. Но у ее парня явно преобладала негативная энергия: он, например, сильно расстроился после ее успеха в мюзикле «Нежная Ирма», и она всю ночь его успокаивала. На следующий день мама решила поговорить с ней. Она взяла ее руку в свою и сказала: «Я не хочу, чтобы кто-то отрезал твои крылья только потому, что ты летаешь очень хорошо»... Мой отец был похож на нее. Однажды я был занят в спектакле, в котором просто проходил по сцене. После представления отец сказал: «Ты знаешь, как только ты вышел на сцену, все сразу посмотрели в твою сторону. И ты очень красиво ушел за кулисы»...

— Ваша семья часто собирается вместе?

— Раньше мы собирались, как минимум, раз в год — на Рождество. А теперь нет. Но недавно я провел несколько дней со своими сестрами на Багамах, и мы вдоволь наговорились и насмеялись. Они многое сделали для того, чтобы я сначала оказался в этом бизнесе, а потом выжил в нем.

— А как вы относитесь к своим детям — так же позитивно, как когда-то ваши родители относились к вам? (У Траволты и его жены актрисы Келли Престон двое детей — 14-летний сын Джетт и 6-летняя Элла. На премьере «Реальных кабанов» пара призналась, что собирается завести третьего ребенка).

— Я же знаю, как это срабатывает, так что не могу иначе. Все, что они делают, — прекрасно или великолепно. Элла нарисовала картину ко Дню святого Валентина, и я воскликнул: «О господи, посмотрите на это, нет, ну только посмотрите на эту красоту!» Ее картинами увешаны все стены нашего дома. А когда дети поют и танцуют, я просто прихожу в щенячий восторг! Я хотел иметь детей с 14 лет и ждал до 38, когда родился Джетт, так что я получил желаемое. Думаю, дети чувствуют, хотите вы их или нет...

— В фильме «Реальные кабаны» оседлали мотоциклы, чтобы уехать от себя. А что вы делаете, чтобы удержать душевное равновесие?

— Я делаю очень многое, чтобы нейтрализовать стрессы в своей жизни. К счастью, пресловутый «кризис середины жизни» меня обошел, хотя с математикой у меня все хорошо, и я знаю, что старею. Раз в год я отправляюсь в путешествие и беру с собой семью и друзей. Я еду куда угодно, и мне это очень нравится.

— Вы помните первый фильм, который произвел на вас большое впечатление?

— Названия не помню, но в нем играла Софи Лорен — мне было года три-четыре... Эта актриса мой женский идеал.

— Если бы вы смогли прокрутить стрелки своих часов на 20 лет назад, что бы вы посоветовали себе и другим?

— Не отдавайте свое сердце на растерзание с легкостью — пусть люди потрудятся, чтобы достать его.

— Вы имеете в виду взаимоотношения?

— Да, любые взаимоотношения — профессиональные, дружеские, любовные. Я был слишком наивным. Мои родители многому меня научили, но, к сожалению, не научили беречь свое сердце. Возможно, они сами не знали об этом, или время было другое. Я вышел на большую дорогу и положил сердце прямо на проезжую часть. Но со временем я избавился от этой плохой привычки.