Коротко / КУЛЬТУРА

В Питере нас поняли, но не оценили

В Санкт-Петербурге финишировал международный театральный фестиваль «Балтийский дом», в котором принимали участие украинские артисты. Спектакли франковцев «Швейк» и «Три сестры» вызвали неоднозначные реакции у членов жюри и публики: от восторга, до недоумения. Анатолий Хостикоев считает, что зрителей они сумели к себе расположить ко второму действию. «Совершенно не нужно было организаторам, — считает артист, — делать синхронный перевод, поскольку языки у нас похожи. Более того, медвежью услугу после спектакля оказали представители «української громади» из Питера. Они театральные подмостки, видимо, перепутали с митингом». После просмотра чеховских «Трех сестер» был выпущен шквал критических стрел. По словам председателя жюри, господина Гительмана (академика Российской Академии гуманитарных наук), у него нет претензий к игре актеров, а вот с режиссером Андреем Жолдаком-Тобилевичем хочется поспорить. В фестивальном соревновании участвовали самые разные сценические школы Италии, Литвы, Швеции, Украины, России и Франции. Очень ярко выступили подопечные Някрошюса с постановкой шекспировского «Макбета», завоевав поощрительный приз. А Гран-при «Балтийского дома» увез московский Театр на Таганке. Столь высокую оценку получил спектакль Юрия Любимова «Марат — Сад». Кстати, на фестивале удалось договориться о сроках совместной работы Эдмунтаса Някрошюса и коллектива Театра им. И. Франко. Весной, к концу сезона мы увидим мюзикл «Ромео и Джульетта». Через месяц известный литовский режиссер приедет в Киев «на смотрины», сам отберет поющих и танцующих молодых исполнителей, даст всем задания, затем проведет экзамен и лишь потом приступит к репетициям, сообщает Татьяна ПОЛИЩУК , «День».

Вторая жизнь трипольского селения

Продолжается празднование 100-летия со дня основания Национального музея истории Украины, в рамках которого состоялась международная научно-практическая конференция «Музей на рубеже эпох: прошлое, нынешнее, перспективы». Значительная часть докладов была посвящена археологии, в частности трипольской культуре — в том числе уникальным коллекциям, украшающим экспозицию. Кроме археологов на это заседание пришли представители общественных обществ и фондов, заявивших о намерениях поддержать ученых в проведении исследований и издательской деятельности. Среди них — ассоциация «Общество КОЛО-РА», активно сотрудничающая с Институтом археологии Национальной академии наук Украины. Общество планирует создать на общественных началах историко-археологический просветительско-культурный центр у с. Уляники Кагарлицкого района Киевской области. Эти места в Среднем Поднепровье исторически связаны с возникновением и развитием земледельческой цивилизации в Украине. На площади в 4,5 га на научной основе должны быть реконструированы давние поселения земледельцев, начиная с трипольской культуры до времен Киевской Руси, их материальная и духовная культура. В проекте учтен мировой опыт создания и функционирования подобных центров-«археодромов». Общество показало участникам конференции свои практические достижения. В фойе музея внимание гостей музея привлекала экспозиция реконструкций керамики трипольской культуры, созданных в керамической студии «Джерело». Здесь были представлены копии шедевров трипольских керамистов, а также творческие работы студийцев, вдохновленных искусством из глубины тысячелетий. Кроме того, была показана макет- реконструкция трипольского жилища и архитектурный проект воссоздания трипольского селения, строительство которого планируется начать летом следующего года. Выставка будет работать до конца недели, сообщает кандидат исторических наук Михаил ВИДЕЙКО.