Перейти к основному содержанию

У Будапешті вийшла у світ угорською мовою книга міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби «Війна за реальність»

29 января, 14:49

 

  «Росія неодноразово сіяла ворожість комунікаційними засобами між українцями та угорцями в останні роки», - пише міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба у своїй книзі «Війна за реальність», яка у перекладі на угорську мову цими днями презентували у Будапешті. Вона вийшла у світ за сприяння Фонду української культури в Угорщині і за меценатства Станіслава Пламадяло – засновника групи «СП Газ». 

    Фонд ставить собі за мету знайомити угорців з українським світоглядом та допомогти орієнтуватися на полі інформаційної війни. Переслідуючи цю мету обрали саме книгу Дмитра Кулеби, яка вперше опублікована іноземною мовою та дає читачеві 5 інструментів, щоб допомогти будь-кому розвинути свої індивідуальні навички розрізняти новини та фейки.

      Війні на полі бою передувала війна інформаційна, яка тривалий час ведеться інформаційно-комунікаційними засобами. «Агресор спочатку хоче перемогти у свідомості свого противника і заздалегідь придушити можливий опір у своєму зародку», - пише Д. Кулеба у вступному слові.

      Перший угорськомовний примірник своєї книги міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба вручить 29 січня в Ужгороді своєму колезі міністру закордонних справ Угорщини Петеру Сіяярто під час офіційної зустрічі міністрів. Ця зустріч передує першому за 15 років державному візиту, тому інформаційна подія, яка сталася напередодні зустрічі, котру намагалася затьмарити, набула особливого значення.

    Інформація, яка була вперше опублікована в угорському таблоїді Blikk (ймовірно фейк) про те, що міністр закордонних справ Угорщини Петер Сіяярто отримав погрози замаху на його життя в україномовному електронному листі, буквально розлетілась угорськими ЗМ. Більшість не помітила того факту, що новина з'явилась не на сайті офіційних установ (угорського чи українського МЗС) або на інформаційному порталі, а на сторінках таблоїду. Ось чому вихід у світ «Війни за реальність» Дмитра Кулеби угорською мовою є дуже на часі, адже поширювані з допомогою соцмереж фейки та брехня дуже легко вводять в оману мільйони людей, в тому числі й в Угорщині, після чого люди перестають вірити навіть своїм очам. Це саме відбувається в Росії, де «мільйони підтримують необґрунтовану війну і готові пожертвувати своїм близьким у цій війні».

   Як це можливо? «Мозок кожної людини налаштований так, щоб сприймати емоційно насичену інформацію набагато різкіше, ніж повсякденні факти», - цитує Д.Кулеба Алекса Корбу – відомого нейрофізика. Крім того, людина за своєю природою налаштована радше сприймати негативну інформацію. Це причина того, що «у війні за реальність людська природа дала стратегічну перевагу негативним емоціям». […] Тому що  «достатньо комунікатору переконати нас у тому, що все погано. Наш мозок сам починає спотворювати реальність». Емоційне переконання перевершує критичне мислення та факти, тому необхідно зосередитись на контролі емоцій.

    За порадою Д. Кулеби угорці, як і всі ми, можуть дати відсіч і запобігти тому, щоб ними маніпулювали за допомогою фейків та брехні. Кожен угорець, хто цікавиться об'єктивною реальністю і не хоче стати жертвою маніпуляцій, повинен прочитати книгу «Війна за реальності».

 

PS. Фонд української культури в Угорщині висловлює особливу подяку:

Станіславу Пламадяло - власнику групи «СП Газ» та засновнику «Благодійного Фонду Станіслава Пламадяло»;

Івану Надєїну - підприємцю;

Тетяні Ільницькій - перекладачці;

Світлані Мітряєвій - голові Центру аналізу регіональних ризиків

Андрашу Радноті та Millennium Emerging Europe Ltd.

 

Василь Ільницький, Ужгород.

 

Delimiter 468x90 ad place

Подписывайтесь на свежие новости:

Газета "День"
читать