Шиллерівські колізії на заньківчанській сцені

Як чинити, якщо доводиться обирати між коханим і батьками? Пошукати відповідей на це та інші «одвічні» запитання львів’ян та гостей міста запросив Театр імені Марії Заньковецької, представивши останню в своєму 92-му сезоні прем’єру — міщанську драму Фрідріха Шиллера «Підступність і кохання». Режисер-постановник вистави — Алла Бабенко. «Мене завжди захоплював Шиллер, — розповіла «Дню» напередодні першого прем’єрного показу Алла Григорівна. — Можливо, тому, що цікавлюся езотеричними науками. А взагалі я все життя «кручуся» довкола цієї п’єси — бралася за неї позапланово, ще коли працювала в Казані. Та й у нашому театрі, коли тільки-но приїхала до Львова... П’єса надзвичайно складна, і це дуже гарний тренаж для акторів, тому що вони майже не грають класики».

Втілюють шиллерівські колізії як метри-заньківчани (Президент фон-Вальтер — Богдан Козак, Міллер — Януш Юхницький, Леді Мілфорд — Любов Боровська, Гофмаршал фон-Кальб — Євген Федорченко), так і молодь (Луїза — Марія Шумейко, Фердінанд — Юрій Волинський).

Образів героїв, створених Фрідріхом Шиллером, заньківчани не осучаснювали. «Хоч написано давно, але ж як звучить сьогодні! — ділиться враженнями Богдан Козак. — Проблеми, які порушував Шиллер, не залежні від того, в яку епоху живуть люди. Поняття любові, честі, зради, підступу — вічні».

Нагадаємо, що прем’єра драми «Підступність і кохання» відбулася 13 квітня 1784 року у Франкфурті-на-Майні. Й відтоді не сходить зі сцен театрів усього світу. А 1859-го святкували сторіччя від дня народження Шиллера не лише в Європі, а й у США. Твори Шиллера вивчали напам’ять, а з XIX століття вони ввійшли до шкільних підручників.