«Усім, хто виїхав, і тим, хто залишився», присвячується
20 грудня у Києві представлять виставу «Homo Soveticus. Американська комедія & радянська трагедія» або «HS»
Показ відбудеться на сцені Міжнародного центру культури і мистецтв (Жовтневий палац). Нагадаємо, в основу вистави лягла популярна п’єса Віктора Шендеровича «Потерпілий Гольдінер». Цей твір ставився у різних театрах і країнах. Наприклад у Києві з аншлагами проходила вистава під назвою «Секс-символ с Брайтон-Бич» у театрі «Актор» (режисер Ігор Славінський, а головні ролі виконували Олександр Данильченко, Леся Островська та Стас Мельник), але, на жаль, зараз ця постановка знята з афіші. Нині глядачам пропонують подивитися версію, яку презентує продюсер компанії Ampulka Михайло БОНДАРЕНКО:
- Віктор Шендерович присвятив свій твір «усім, хто виїхав, і тим, хто залишився». Драматург підіймає тему асиміляції в чужій країні і говорить про розрив між поколіннями...
Сюжет переносить глядачів до Америки. Події відбуваються в сучасному Нью-Йорку. Джейн - американка з усталеним положенням, повноправний громадянин своєї країни і ... автомобільний лихач. Вульф Гольдінер - старий єврей, комуніст, який втік із колишнього СРСР, змінив ім’я та прізвище на Володимир Семенов. Мову він не вивчив, а тому так і не пристосувався до нової реальності... На Брайтоні проти власної волі сплелися долі цих емігрантів із… Харкова. Спочатку герої ворожо ставляться один до одного, але поступово з’являється взаємна симпатія і кожен з них чекає на відверті бесіди і зустрічі, які відбуваються двічі на тиждень…
ОЛЕКСАНДР ЯРЕМА І ОЛЬГА ЖУКОВЦОВА У ВИСТАВІ «HOMO SOVETICUS. АМЕРИКАНСЬКА КОМЕДІЯ & РАДЯНСЬКА ТРАГЕДІЯ» АБО «HS»
Постановку «Homo Soveticus. Американська комедія & радянська трагедія» або «HS» здійснив молодий і креативний режисер Максим Голенко. Це вже друга наша з ним спільна робота. А першою став «Афродизіак» - детектив-трилер часів французької революції за п’єсою Віктора Понизова, який ми показували у багатьох містах України.
Прем’єра «HS» відбулася минулого року в Харкові, і це символічно, бо герої п’єси Шендеровича емігранти-харків’яни. У виставі грають талановиті актори. Першим в образі Гольдінера-Семенова виступав В’ячеслав Гіндін, якого добре знають глядачі за виставами Харківського театру ляльок ім. В. Афанасьєва. У Києві цю колоритну роль гратиме зірка ТЮГу на Липках і «Золотих воріт» Олександр Ярема, а образ Джейн Уотсон, яку насправді звати Женя Ровінська, створить Ольга Жуковцова (цю актрису публіка запам’ятала за серіалами «Слуга народу», «Село на мільйон» і як учасницю телешоу «Жіночий квартал» і «Розсміши коміка»).
Оригінальні декорації і костюми до «Homo Soveticus. Американська комедія & радянська трагедія» створила художник Леся Головач. Музику до вистави написали учасники популярного харківського гурту SHKLO, що з успіхом виступає у Польщі, Німеччині, Чехії, Словаччині, Австрії, а також у багатьох містах України. Музиканти задіяні в епізодичних ролях, і, крім того, на сцені лунає «жива музика»!
До речі, робота в театрі сьогодні – важлива частина життя цього гурту Троє з квартету - Богдан Шапкін (автор текстів і фронтмен гурту SHKLO), Євген Демещенко, Ярослав Аносов - самі прийшли в музику з театрального середовища і використовують свої навички в музиці, на концертах, при зйомках кліпів й у створенні музики для вистав. SHKLO відповідальні за музику також для таких постановок, як «Сни Акіри Куросави» (Театр «Вирій»), «NAЇVE» (перформанс у Театрі для дітей та юнацтва). Нині пишуть музичне оформлення для вистави «Та, що вмирає» (театр «Публіцист»).
Author
Тетяна ПоліщукРубрика
Культура