ЩОДЕННИК

21 травня

Не пригадується, щоб за всієї своєї здатності до передбачення — достатньо нагадати про «Плату за ризик», де прогнозувалось настання ери телевізійних реаліті-шоу — знаменитий американський фантаст Роберт Шеклі припускав ймовірність колізій, в які він зараз потрапив у Києві. Письменнику, який опинився в реанімаційному відділенні приватної київської клініки «Борис», потрібні гроші на лікування, й рахунок чи адресу, на які треба присилати пожертви, варто оприлюднити якнайширше. Я сам готовий виділити певну суму. Проте в історії навколо хвороби літнього фантаста є обставини, які викликають запитання. Йдеться про те, що найбільший галас навколо того, що Р.Шеклі потрапив у скруту в Україні, піднімають у російських мас- медіа. У той же час відомо, що з початку 90-х років його твори масово друкувались саме в Росії, і, судячи з деяких повідомлень, без будь-якого дотримання його авторських прав (це стосується насамперед несанкціонованих ним перекладів, видань творів, неконтрольованих тиражів тощо). Там же активно продовжують друкувати його й зараз, і невідомо, чи заплатив хтось за отримання законних прав на це. Не секретом є й те, що своїм авторам — тим же Акуніну, Мариніній чи Донцовій — російські видавництва за право друкувати їхні книги виплачують суми, які в твердій валюті визначаються цифрами з багатьма нулями. І взагалі, з огляду на «м’яке» оподаткування або навіть відсутність останнього, книговидавництво у Росії вважається однією з найприбутковіших галузей. Це означає, що гроші у магнатів друку є. То, може, спромігся хоча б хтось із них, наживши на незаконному використанні творів Р.Шеклі дуже хороші статки, допомогти зараз хворому письменнику? Це питання не стільки грошей, скільки людської моралі.