Коротко / ПЛАНЕТА

ООН возмущена прослушиванием Аннана

Фред Экхарт, представитель Генерального секретаря ООН, заявил, что прослушивание телефонных разговоров Кофи Аннана является незаконным, сообщает Рейтер. По словам Экхарта, Генсек ООН хочет, чтобы эта практика прекратилась, если она действительно имела место. Слова Экхарта стали реакцией ООН на заявление бывшего министра британского правительства Клэр Шорт о том, что британские спецслужбы подслушивали разговоры Аннана накануне начала военных действий в Ираке. Шорт, занимавшая пост министра по вопросам международного развития, вышла из правительства в мае прошлого года из-за разногласий с премьер-министром Тони Блэром по вопросу о войне в Ираке. Ее шокирующее заявление последовало за не менее эмоциональным событием в британском суде. С бывшей сотрудницы британского Правительственного центра связи было снято обвинение в нарушении Закона о государственной тайне. Переводчицу Кэтрин Ган обвиняли в разглашении содержания электронного послания, в котором сотрудники американских спецслужб просили британских коллег помочь им организовать в ООН прослушивание телефонов представителей тех стран, которые выступали против начала войны в Ираке.

Лидер «Аум Синрике» приговорен к смерти

Секо Асахара — лидер японской тоталитарной секты «Аум Синрике» — признан виновным в организации газовой атаки в токийском метро в 1995 году и приговорен к смертной казни, сообщает Рейтер. В результате распыления газа в подземке погибли 12 человек. Лидеру секты также инкриминируют причастность к убийству еще 15 человек, в том числе семерых жертв другой газовой атаки, которая произошла в 1994 году. Тысячи людей до сих пор страдают от последствий действия нервно-паралитического газа, распыленного в поездах во время часа пик. Ранее суды уже приговорили к смертной казни 11 членов «Аум Синрике». После террористического акта в токийском метро выяснилось, что секта располагает значительным запасом химического и биологического оружия. Асахара отказывался давать показания в суде, и его адвокаты утверждали, что ко времени организации терактов он потерял контроль над своими сторонниками. Процесс над Асахарой длился почти восемь лет.

Американцам разрешили ездить в Ливию

Белый дом заявил, что Соединенные Штаты отменили запрет на поездки американцев в Ливию, передает Би-Би-Си. Это решение рассматривается как награда Ливии за ее решение отказаться от своих ядерных программ. Оно последовало за заявлением ливийского лидера Муамара Каддафи о том, что Триполи берет на себя ответственность за взрыв американского пассажирского самолета над Локерби в 1988 году. Запрет на поездки американцев в Ливию существовал 23 года. США неоднократно обвиняли эту страну в поддержке международного терроризма. Ранее премьер-министр Ливии Шукри Ганем заявил, что Триполи не признает себя ответственным за взрыв самолета, приведший к гибели 270 человек. Ганем сказал, что $2,7 млрд., которые Ливия выплатила семьям погибших, являются не признанием вины, а ценой, которую Ливия согласилась заплатить за мир. Однако позднее официальное информационное агентство Ливии дезавуировало это заявление. Ожидается, что в скором времени Вашингтон сделает дальнейшие шаги, направленные на сближение с Триполи.

Китайские власти против стрижки Бекхэма

Китайские власти запретили игрокам своей юниорской футбольной сборной копировать прическу знаменитого английского футболиста Дэвида Бекхэма. Они могут превозносить стиль игры Дэвида Бекхэма, но не могут стричься как он, сообщает Би-Би-Си. Теперь игрокам юниорской сборной Китая запрещено копировать знаменитый хвостик Бекхэма, как, впрочем, и любые другие причудливые прически. Согласно инструкции, появившейся на этой неделе из-под пера Китайской футбольной ассоциации, игрокам до 17 лет не позволено также и стричься наголо, подражая другому своему кумиру — товарищу Бекхэма по мадридскому «Реалу» — Роберто Карлосу. Бекхэм является настоящим поп-идолом в Китае, его лицо не сходит с рекламных щитов и телевизионных рекламных роликов. Когда Бекхэм и его товарищи по мадридскому «Реалу» приезжали в августе в Пекин, чтобы сразиться со сборной всех звезд Китая, восхищенные болельщики просто не давали им прохода и чуть не задавили.

Шредер открыл фронт против евро

Федеральный канцлер Германии Герхард Шредер призвал направить сплоченные международные усилия на снижение курса евро по отношению к доллару. Хроническая слабость курса доллара по отношению к единой европейской валюте стала темой разговора Герхарда Шредера с президентом США Джорджем Бушем. Это первое официальное посещение Белого дома главой правительства ФРГ за последние два года. «Мы несем общую ответственность за состояние мировой экономики», — заявил накануне Герхард Шредер в интервью газете «Файнэншл таймс Дойчланд». Кроме того, канцлер дал понять, что ожидает от Европейского центрального банка действий, направленных на снижение учетной банковской ставки. При этом Шредер отметил, что давать советы ЕЦБ и эмиссионному банку США не входит в его намерения, но в то же время подчеркнул, что изменить что-либо в соотношении обменных курсов могут «одни лишь центральные банки». Невыгодный для европейских экспортеров высокий курс евро по отношению к доллару держится уже на протяжении нескольких месяцев.

Пауэлл — Аристиду: пора подумать об отставке

Государственный секретарь США Колин Пауэлл призвал президента Гаити Жана Бертрана Аристида тщательно поразмыслить, способен ли он действительно оставаться лидером этой страны. Тем временем повстанцы, которые уже захватили половину гаитянской территории, предупредили, что в ближайшее время готовы начать штурм столицы страны Порт-о-Пренса. По сообщению Би-Би- Си, судя по всему, в Вашингтоне склоняются к тому, чтобы поддержать отставку Аристида. «Я надеюсь, что он просто поймет, в какой он оказался ситуации, и примет решение, оптимальное для народа Гаити в этих условиях», — заявил Колин Пауэлл. При этом американский госсекретарь перечислил проблемы времени президентства Аристида. Это коррупция, неэффективность властей и назначение на правительственные посты по знакомству.