Перейти к основному содержанию

Наши выборы — взгляд извне

01 ноября, 21:06

Результат выборов, вероятно, определит, сохранила ли Украина свою хрупкую демократию и независимость; он также может стать решающим в том, сползет ли Европа к новому разделу между демократическим Западом и имперской Россией... Выборы были проблематичными во многих европейских странах, но выборы в Украине отличаются массированным внешним вмешательством со стороны Москвы... Реакция администрации Буша-младшего на эти события была слабой. Официальные лица выразили озабоченность. Заместитель государственного секретаря США Ричард Армитадж в одной опубликованной в пятницу статье написал, что «имеются признаки неприятностей» с выборами и что Соединенные Штаты «крайне заинтересованы в том, чтобы Украина была демократической страной». Однако же ни один официальный представитель США публично не отметил, не говоря уже о том, чтобы критиковать попытку г-на Путина жесткими мерами продвинуть своего кандидата в президенты страны, которая исторически была отправной точкой российского империализма. Подобное молчание только лишь поощрит г-на Путина и его украинских союзников активно осуществлять проект, который начинается с лишения украинцев их избирательных прав и может кончиться переделом Европы.

The Washington Post, США,
1 ноября 2004

В сопоставлении с Россией Украина начинает казаться привлекательной. В Украине действует активная, пусть даже неэффективная оппозиция, есть несколько более свободная пресса, менее репрессивная тайная полиция, нет внутренних войн и, как результат, нет терроризма... Пример Украины мог бы стать катализатором политических перемен в соседней с ней стране и мог бы ускорить таяние «холодного мира». Поэтому Западу не следует смущаться своих требований провести в Украине честные выборы. Россия поддерживает г-на Януковича как открыто, так и тайно. Европе и Америке следует поднимать шум по поводу любых нарушений закона о выборах и призывать украинцев защищать собственную демократию. И кто бы ни стал победителем на выборах, Западу следует предложить Украине такие стимулы, которых Россия предложить не может, и поддержать ее амбиции относительно вступления в НАТО, во Всемирную торговую организацию и в Европейский Союз.

The Economist, Великобритания,
28 октября 2004

Среди ста исследованных экономическим форумом стран Украина занимает 86 место по конкурентоспособности. Несмотря на определенный рост экономических показателей в последние годы, страна не переместилась выше в указанной таблице, наоборот, опустилась на два пункта по сравнению с прошлым годом. Принявшая необычайные размеры коррупция тормозит рост конкурентоспособности... Россия имеет много причин для прочного удержания Украины в сфере своих стратегических интересов. Для ЕС Украина, похоже, неинтересна... Вступление Турции и Украины в ЕС может реально произойти не ранее следующего десятилетия нашего века. Другое дело — будет ли ЕС готов рассматривать вопрос о приеме Украины в полноправные члены, если в его рядах уже будет Турция, население которой по прогнозам составит через несколько лет примерно 90 миллионов. Если ЕС закроет дверь перед Украиной, она утратит главную цель, для достижения которой следует развивать свои политические и экономические структуры...

Turun Sanomat, Финляндия,
28 октября 2004

Состоявшиеся вчера в Украине выборы президента могут быть признаны нелегитимными. Массовые нарушения законодательства всеми участниками избирательного процесса зафиксировали и международные наблюдатели, и миссия наблюдателей от СНГ, и сами участники выборов... Так, официальные представители Содружества подтвердили данные влиятельной общественной организации «Комитет избирателей Украины» о том, что в избирательных списках были допущены ошибки в отношении примерно половины всех внесенных в них избирателей... Отдельная путаница, скорее всего, возникнет при подсчете голосов тех, кто в этом году голосовал по открепительным талонам. Общее число этих граждан обнародовано не было, а их перемещения проследить практически невозможно...

«Независимая газета»,
1 ноября 2004

Выборы являются пробным камнем относительно политического будущего страны. На них решится, станет ли Украина ближе к Западу или же к своему большому соседу России. Янукович считается фаворитом промышленных магнатов с востока Украины, он выступает за более тесные связи с Россией. Его соперник проводил, будучи четыре года назад премьером, либеральные реформы. Он выступает за сближение Украины с ЕС и НАТО... Кульминацией односторонней в целом избирательной кампании стало появление правительственного кандидата Януковича за три дня до выборов с главой российского государства Владимиром Путиным. Янукович сделал ставку на сторонников коммунистов и социалистов... Оппозиция обвиняла правительственный лагерь в массовых попытках запугивания и возможной фальсификации результатов выборов уже с самого начала ожесточенной предвыборной борьбы...

The Financial Times, Великобритания,
1 ноября 2004

Победитель станет известен только 21 ноября, в ходе второго тура выборов. Каким будет его исход, зависит от многих факторов... Большинство из 37 миллионов украинцев, имеющих право голоса, уверены в том, что правительство попытается сфальсифицировать результаты выборов. Оппозиция с тем, чтобы, по меньшей мере, минимизировать такую возможность, организовала при финансовой поддержке западных стран опрос избирателей. Если разница между официальными результатами и данными, полученными в ходе опросов избирателей, окажется слишком большой, то следует ожидать массовых акций протеста. Органы власти уже настроили себя на это. Разработаны средства для подавления подобных протестов, не нанося ущерба здоровью демонстрантов, рассказывал недавно один высокопоставленный представитель Министерства внутренних дел в Киеве...

Der Standard, Австрия,
1 ноября 2004

Будущее Украины оказалось на острие ножа после того, как сторонники оппозиции обвинили правительство в манипуляциях на президентских выборах... До голосования западные правительства выражали озабоченность необъективностью в государственных СМИ. Сообщалось о запугивании избирателей и предвыборном мошенничестве. Кампания была омрачена грязными трюками, включая покушения на обоих кандидатов. Лицо Ющенко еще долго сохраняло следы онемения и язв от загадочного заболевания, которое, по его словам, стало результатом умышленного отравления. Правительство США выступило с угрозой предпринять действия против украинских чиновников, которые будут замечены в подтасовке результатов выборов. 160 журналистов украинских СМИ выступили с обращением, протестуя против цензуры. Наблюдатели отметили серию нарушений на выборах, включая и то, что десятки избирателей не смогли проголосовать, потому что их имен не было в регистрационных списках... Янукович обвиняет оппозицию в сговоре с Западом с целью свержения правительства...

The Times, Великобритания,
1 ноября 2004

Большинство политологов считают, что воскресные выборы четко определят стратегическое направление развития Украины — в сторону России или в сторону Европейского Союза. Однако проводимая сейчас кампания показывает и еще одну вещь — Россия обретает способность использовать политтехнологии и ресурсы по раскрутке кандидатов за пределами своих границ в рамках достижения собственной стратегической цели — сохранения влияния на развитие бывших советских республик... Помощники Януковича отрицают, что российские советники сильно влияют на ее ход. «В предвыборном штабе командуют украинцы», — заявил руководитель штаба Януковича Сергей Тигипко.

The Washington Post,
1 ноября 2004

Delimiter 468x90 ad place

Новини партнерів:

slide 7 to 10 of 8

Подписывайтесь на свежие новости:

Газета "День"
читать