О нас

«Именно Польша имеет отдельное моральное обязательство беспокоиться о том, чтобы для деловых связей, туризма, обмена молодежью и регионального сотрудничества границы оставались открытыми. Потому что мы знаем из личного опыта, как жить в стране с закрытыми границами — с визовыми требованиями для выезда в зарубежные страны, со строгим контролем на границе и тому подобное. Поэтому я против установления такого рода границы между Польшей и Украиной или другими соседями».

Из интервью президента Польши Александра Квасьневского австрийской газете «Ди Прессе», 14 октября

«Когда Россия прочищает горло, Украина начинает кашлять. Мир только сейчас начинает осознавать, что было нездоровым или немудрым в управлении Москвой своим большим, коррумпированным аппаратом федерального правительства и конкурирующими между собой элитами, но ее западный сосед почувствовал ранние предупредительные симптомы».

«Вашингтон Пост», 14 октября

Молдавские авиалинии объявили, что нелегальные беженцы, прибывшие в Прагу на самолете из Кишинева, являются гражданами бывшего Советского Союза, а не Афганистана, как было сначала заявлено чешской полицией... Представитель молдавского правительства Стефан Чуля сказал, что среди пассажиров были преимущественно ветераны советской войны в Афганистане. Директор Молдавских авиалиний Николай Петров сказал чешским дипломатам в Бухаресте, что на борту самолета были граждане Украины, России и Молдовы, прошедшие обычный таможенный контроль в Кишиневе».

Чешское агентство ЧТК, 14 октября

«Не напуганные коллапсом российской экономики, массовым оттоком новых инвесторов из Восточной Европы и загрузкой на 48 процентов, Международные авиалинии Украины хотят найти дополнительный капитал, чтобы увеличить свой небольшой воздушный флот и продвинуться ближе к приватизации. Как и $9 млн. средств от «Свиссэйр» и Австрийских авиалиний, другие поступления капитала будут использованы для закупки самолетов».

«Эйрлайн Файнэншнл Ньюс», 12 октября

«Местные волонтеры с пожертвованной одеждой прилетят в Мехико... 6 февраля 1999 года. Вторая программа «Посланцы для детей» отправит в июне 1999 года одежду в приюты для сирот в Украину. Новую программу помощи организовали «Эмбеседейр», супермаркет «Марш» и организация «Кристел», основанная в 1998 году индианаполисским филантропом Кристелем Де-Хаоном. Все три организации базируются в Индианаполисе».

«Индианаполис Ньюс», 14 октября

«Памятный знак северо-западного городка Лайчестершир подарит жителям украинского села американский врач, помогший им улучшить местную систему здравоохранения ... Доктор Орест Мулка вручит этот знак в следующем месяце, когда приедет во Львов. За последние пять лет он помог сформировать более эффективную систему здравоохранения во Львовской области, положив начало практике семейных врачей».

«Лайчестер Меркури», 12 октября

Перевод Наталии ВИКУЛИНОЙ, «День»