Перейти к основному содержанию

«О так называемом референдуме»

Немецкая пресса анализирует ситуацию в Донецкой и Луганской областях
13 мая, 10:05

Проведенные референдумы на Востоке Украины Евросоюз, конечно же, считает нелегитимными. «Мы не признаем их результатов, — отмечает верховная представительница ЕС по вопросам внешней политики и политики безопасности Кэтрин Эштон. — Организация «референдумов» — нелегитимна, а их проведение противоречит целям «общих Женевских договоренностей» относительно деэскалации напряженности в Украине». В украинском МИДе проведение нелегитимного опроса назвали юридически никудышным и таким, который не будет иметь никаких правовых последствий. Невзирая на это, некоторые из немецких изданий считают этот «референдум» уроком для переходного правительства в Украине, которое не справляется с ситуацией. Так, НАТО заявляет, что готово к последующим шагам для защиты Восточной Европы от российского вторжения. Но дойдет ли до этого?

«ЕВРОПА ПРОСНУЛАСЬ...»

Как пишет немецкое издание DIE WELT, «Европа вдруг проснулась от этого референдума и «Новороссии» в непосредственной близости, где для демократических и либерально настроенных людей больше не будет пространства. Сепаратисты видят в так называемом референдуме победу Советского Союза. Здесь вы улыбнетесь. Но тогда вы не в состоянии осознать силу и опасность этого ностальгического движения по Советскому Союзу для Европы, если он, как и раньше, пользуется поддержкой Кремля», — отмечает DIE WELT.

А газета FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG считает, что «Результат легко предвидеть, поскольку даже участие в референдуме, который правительство в Киеве признало незаконным, даже само голосование является демонстрацией поддержки сепаратистских сил, которые его организовали. Настоящим критерием успеха референдума является уровень участия. То есть, явка и результаты могут быть трактованы едва ли не такие, на которые можно положиться. Но также референдум имеет политическое влияние — независимо от того, что уровень поддержки сепаратистов, вероятно, будет сильно преувеличен и от того, что минимальные стандарты, как, например, тайна голосования не были соблюдены. Очереди на многих избирательных участках действительно показали, что сепаратистам удалось впервые мобилизовать значительную часть населения», — констатирует F.A.Z.

«ТАК НАЗЫВАЕМЫЙ РЕФЕРЕНДУМ — УРОК ДЛЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА В КИЕВЕ»

Издание FRANKFURTER RUNDSCHAU считает «референдум» фарсом: «Важнее, чем результат так называемого референдума в Восточной Украине, реакция переходного правительства Киеве. Хотя референдум играется демократичными методами, это не больше, чем игра. Он не годится для политических требований. Это не был выбор между Москвой и Европой, а также между фашизмом и процветающим будущим, как было написано на избирательных плакатах так называемой Донецкой республики. Это был урок для правительства в Киеве, которое, с одной стороны, бессильно на Востоке и в то же время признало, что сепаратисты и их сторонники — это преступники, оплачиваемые Россией», — считает FRANKFURTER RUNDSCHAU.

«ПРЕДНАМЕРЕННАЯ ПРОВОКАЦИЯ»

Кроме того, в немецкой печати появилась информация, что российские военные летчики получали от своего руководства приказ умышленно нарушать воздушное пространство Украины. Об этом пишет Bild am Sonntag, ссылаясь на Федеральную разведку Германии (BND). «Разведка опирается в своих выводах на радиограммы руководства российской армии, перехваченные, расшифрованные и переданные немецким коллегам представителями Агентства национальной безопасности (АНБ) США», — отмечает издание. Пентагон еще 26 апреля обвинил Россию в подобных провокациях, но Москва эти обвинения отбросила.

«ЕВРОПЕЙСКИЕ САНКЦИИ НАСТОЛЬКО НЕЭФФЕКТИВНЫ, ЧТО НЕ ЗАСЛУЖИВАЮТ НАЗЫВАТЬСЯ САНКЦИЯМИ»

Но в немецкой печати продолжается дискуссия от по поводу санкций относительно России. Напомним, что первые два уровня ЕС уже применены, остался лишь третий уровень, после которого единственным рычагом влияния остаются военные действия. Газета DER TAGESSPIEGEL раскритиковала ЕС за слабые санкции против России: «Запад слишком долго недооценивал Путина. Немногие верили, что Россия, в конце концов, аннексирует Крым. В действительности европейская дипломатия только предоставила Москве больше времени. Европейские санкции настолько неэффективны, что не заслуживают называться санкциями. Путин может чувствовать себя победителем и потому, что цена, которую он должен был заплатить за присоединение Крыма, до сих пор была смехотворно малой. Наступило время это изменить».

Как пишет Deutsche Welle, такую же позицию заняла газета DIE RHEINPFALZ: «В Украине продолжает тлеет фитиль российской пропагандистской войны, взрыв которой может повлечь такие оползни, которые еще несколько месяцев назад казались абсолютно невероятными. Для большинства поляков, литовцев, эстонцев и латвийцев возрождение советской пропаганды в соседней стране является шоком. Что делают ЕС и США, учитывая эту опасность? Они замораживают банковские счета нескольких россиян и украинцев и запрещают им въезд. Но такими мини-санкциями пламя, которое поднялось, не погасить».

«ПУТИН ПРЕДСТАЛ КАК КРЕМЛЕВСКИЙ КОММУНИСТ СТАРОЙ ГВАРДИИ»

Газета BILD добавила, что Европа должна действовать в ответ России жестко, пока не поздно: «Тот, кто не верил, что российский президент является бесцеремонным националистом, со вчерашнего дня лучше информирован в этом! На военном параде на Красной площади Путин предстал как кремлевской коммунист старой гвардии. Сразу после этого — в Крыму перед своими войсками, торжествуя как оккупант. А Запад? Он все еще ждет того, что Путин раскроет «свои настоящие планы», что Москва опомнится, проявит слабость, отступит. Но эту игру Путин давно выиграл. Он получил то, что хотел: Крым и Украину, которая погрузилась в хаос. Такие страны как Польша, Литва, Латвия, Эстония, Венгрия, знают: на такую угрозу со стороны Москвы Европа может ответить только жесткостью! Санкции начинают действовать. Но они должны быть острее, более действенными. Иначе на примере украинского кризиса мир научится только одному: грубая политика себя оправдывает. А Запад демонстрирует слабость, когда до этого доходит дело» (перевод DW).

Так, на телеканале ZDF несколько дней назад прозвучали слова: «На Востоке Украины идет война. А мир сидит и смотрит». И слова Меркель в завершение: «Поведение России на Востоке Украины — это грех не только против международного права, это грех против уроков, вытекающих из европейской истории».

Delimiter 468x90 ad place

Подписывайтесь на свежие новости:

Газета "День"
читать