Кировоград или Елисаветград?

Как уже сообщал «День», такая дилемма предстанет перед жителями областного центра через два месяца на референдуме, который даст ответ на сакраментальный вопрос: носить имя советского деятеля или восстановить историческое название, полученное в 1754 году при основании крепости Святой Елизаветы? Решение о проведении референдума приняли депутаты на очередной сессии городского совета на прошлой неделе, положительно отреагировав на инициативу пяти фракций: БЮТ, НУ, ПР, ЛПУ и блока Литвина. Против такого решения выступили коммунисты и социалисты, обвиняющие городского главу Владимира Пузакова (также члена КПУ) в измене идейным основам. Сам же он пообещал выразить собственную позицию во время голосования ориентировочно 21 декабря.

Чтобы сэкономить средства, референдум будет совпадать с досрочными выборами в Верховную Раду Украины. Если же выборы будут назначены на более ранний срок, депутаты обещают подкорректировать и дату городского референдума. Расходы на его проведение будут минимальны — «нужно будет только изготовить бюллетени и организовать работу счетной комиссии», — заявил заместитель городского главы, председатель фракции ПР в горсовете Виктор Кухаренко.

Это уже вторая попытка изменить название города: первая была в 1999 году по инициативе прогрессивной общины и оказалась неудачной, поскольку две трети жителей высказались против.

А в целом эпопея с переименованием длится еще с 1924 года, когда название Елизаветград изменили на Зиновьевск. Тогда партийная элита почтила память известного партийного и государственного деятеля СССР Григория Зиновьева (Радомысльского). А спустя десять лет его изменили снова, после гибели Сергея Кирова (Кострикова) — одного из идеологов «красного террора». Причем как в первый, так и во второй раз название происходило не от настоящей фамилии «товарищей», а от их псевдонимов. К тому же, сам товарищ Киров ни разу в этих краях не бывал, да и к национальной идее украинцев относился осторожно. Именно поэтому, наверное, «проект столетия» — Беломорканал, которым он руководил, был построен руками истинных патриотов Украины, объявленных «врагами народа». За это они провозгласили его покровителем своего города.

Но критикуют идею переименования не только коммунисты с социалистами. Так, депутат от НУ Павел Жебровский назвал эту затею «идиотизмом», а представители Молодого движения утверждают, что имя русской императрицы противоречит государственническим основам независимой Украины. Они предлагают вернуть название скифской столицы Эксампей или же остановиться на нейтральных: Златополь, Новокозачин и тому подобное.

Сегодня в областном центре живет около 280 тысяч граждан, большинству из которых фамилия Киров уже ни о чем не говорит. Что касается «непатриотичного» названия Елисаветград, то о нем член кировоградской областной топонимической комиссии Константин Шляховый говорит так: «Недоверие к имени русской царицы Елизаветы Петровны — это очередной исторический миф. Крепость Святой Елизаветы была построена в 1754 году для колонизации Северного Причерноморья, а не для борьбы с гайдамаками. Также является неправдой и то, что именно отсюда выступило войско, разрушившее Запорожскую Сечь».

Если же референдум подтвердит желание горожан переименовать свой город, область будет называться уже не Кировоградской, а Елисаветградской. Интересный получится симбиоз: площадь Богдана Хмельницкого в Елизаветграде (или проспект Максима Зализняка в Елизавете)... Но ведь в городе останутся проспект Коммунистический, улицы Ленина, Луначарского, Дзержинского, Володираского. Кто будет переименовывать их?

Впрочем, недавно на домах, расположенных на улице Луначарского, поверх металлических табличек с названием появились самодельные налепки: «Улица В. Чорновола». Автор неизвестен. Но никто не снимает их в течение целого месяца. Не замечает? Или, может быть, соглашается? Значит, пора?