Шолом-Алейхем без Тевье

С 8 по 13 октября в Киеве пройдет IV Международный фестиваль театрального искусства «Странствующие звезды», который в этот раз посвящен творчеству выдающегося еврейского писателя Шолом-Алейхема. По словам организаторов, в этом году ни один коллектив не привез «Тевье- молочника», произведения, которое неоднократно показывалось в самых разных интерпретациях. Исключением станет небольшая сцена из легендарного спектакля театра им. И. Франко «Тевье-Тевель». Но Богдана Ступки в роли Тевье зрители не увидят. Актер уехал на съемки в Польшу. Поэтому покажут фрагмент, где заняты его коллеги-франковцы. Впрочем, организаторы считают, что нельзя быть в плену стереотипов. Писатель — автор 20 пьес, и наследие Шолом-Алейхема стоит того, чтобы его не забывали потомки. Внучка классика еврейской литературы, писательница Бэл Кауфман прислала из Америки теплое приветствие всем участникам и зрителям театрального форума. Он пройдет под патронатом Министерства культуры и искусств Украины при поддержке Еврейского фонда Украины, Мемориального фонда Шолом-Алейхема (США) и Американского еврейского распределительного комитета «Джойнт». В этом году значительно расширена репертуарная афиша «Странствующих звезд». В гости в нашу столицу приехали артисты из Австрии, Беларуси, Молдовы, Чехии. Покажут свое мастерство и украинские коллективы. Впервые на сцене Детского музыкального театра, где будут проходить основные театральные действа, выступит Кишиневский еврейский театр-студия «Молдова» и покажет мюзикл «У нас в Кастриловке». Интересная версия «Заколдованного портного» еще у одного дебютанта фестиваля — Керченского музыкального еврейского театра. Зрители смогут увидеть профессиональные и студийные коллективы. Всего ожидается, что в фесте примут участие более 200 человек. Закроют театральный праздник минчане. Режиссер Владимир Онисенко поставил «Полет с ангелом». Это пьеса, написанная украинским драматургом Зиновием Сагаловым по мотивам произведений Шолом-Алейхема.