В Луцке появятся улицы Гонгадзе и автора песни о Волыни

27 улиц планирует переименовать к 20-летию независимости Луцкий городской совет. Перечень новых названий уже утвержден на заседании комиссии по переименованию улиц областного центра Волыни, но окончательное решение — за депутатами городского совета. Как говорит глава депутатской комиссии Сергей Григоренко, новые названия должны получить улицы, которые носят тоталитарные или инородные имена, потому что уже сейчас многие из этих названий вызывают неприятие и даже смех, а лет через двадцать будут восприниматься как абсолютно абсурдные.

Комиссия ставила цель, в первую очередь, восстановить исторические названия улиц. Таким образом, в Луцке снова должна появиться улица Пятницкая горка, Рогова (потому что на углу, «на розі» двух улиц), Шпитальна и Срибна. В других случаях предлагают назвать улицу именем человека, жизнь или деятельность которого связана с Луцком, Волынью, чтобы воспитывать местный патриотизм. И только в третью очередь решено присваивать имена видных исторических деятелей Украины. В состав комиссии по переименованию вошли как представители разных политических группировок города, так и знатоки истории Луцка и Волыни, музейные работники.

Предложены такие изменения: вместо улиц Доватора, Горького, Кирова, Колхозной, Котовского, Куйбышева, Невского, Кошевого, Орджоникидзе, Пролетарской, Совхозной, Щорса, Баумана, Панфилова и иже с ними — Христианская, Садовая, Холодноярская, князей Острожских, митрополита Шептицкого, Петра Могилы, Кожедуба, князей Ружинских, Георгия Гонгадзе. На этот раз при переименовании ознаменуют и деятельность недавних наших современников, знаковых людей Волыни: писателя и поэта Петра Маха, писателя, уроженца Луцка Юрия Покальчука, поэта Александра Богачука, архитектора Метельницкого и автора неофициального гимна Волыни, самодеятельного композитора Степана Кривенького. По словам Сергея Григоренко, названия улиц должны были бы «пробуждать желание лучан узнавать больше об истории родного города». Однако предложенные для переименования личности уже вызывают и неприятие, и непонимание. За разъяснением «День» обратился к специалистам, известным на Волыни краеведам.

Наталия ПУШКАРЬ, хранитель фондов Волынского областного краеведческого музея:

— В новых названиях отобразились разные периоды нашей истории: со времен УНР (одна из улиц должна носить имя полковника армии УНР Петра Болбочана) до периода УПА (две улицы предлагается назвать именами известных военачальников Андрея Марцинюка и Алексея Шума). По-видимому, стоит подготовить материалы, которые бы в доступной форме разъясняли жителям переименованных улиц значения тех или иных личностей для Волыни. Петр Могила и Иосафат Кунцевич — это известные церковные деятели, имеющие прямое отношение к Волыни. Но это очень далекая история, и ее нужно рассказывать. Далеко не все знают о князьях Ружинских, что село Ружин Турийского района дало Украине несколько гетманов, это известный старинный княжеский род, который ведет свою родословную от внука основателя Литовского государства князя Гедимина. Возможно, неоднозначно люди отнесутся к переименованию улицы Чкалова в улицу Кожедуба, ведь объяснение, что первый не имел отношения к Украине не совсем серьезное, потому что Чкалов, собственно, ничем Волыни и не навредил.

Феодосий МАНДЗЮК, писатель, журналист, соавтор справочника «Улицы и площади Луцка»:

— На мой взгляд, решение об очередном переименовании улиц принято неквалифицированно, с дилетантским подходом. Этот вопрос должны решать не несколько депутатов, а общественный совет, специалисты, научные работники, краеведы, которые знают материал. По крайней мере, такой порядок существовал с давних времен. Тогда и названия будут не однодневные, а на века. Для этого, конечно, нужно знать историю города, историю названий его улиц. Наши предки не были такими наивными, чтобы называть улицы, как это происходит теперь, по-модному... Вот какое отношение к Луцку имеет Андрей Шептицкий? Или тот же Бандера? Или даже Гонгадзе? Считаю, что модной стало и название Холодноярская. Если слушать ультрапатриотов, то каждая главная улица в каждом украинском городе должна носить имя Бандеры, а параллельная ей — Шептицкого. Это как когда-то в каждом городе были улицы Ленина...

Петр ТРОНЕВИЧ, исследователь истории Луцка, автор монографии «Луцкий замок»:

— Во время одного из предыдущих переименований в городе исчезла... Армянская улица, хотя на этом месте она существовала 500 лет. Армянской назвали ту, которая не имеет никакого отношения к армянам, строившим при князе Витовте Луцк. А бывшую Армянскую назвали именем славной нашей землячки Галшки Гулевичивны, хотя род Гулевичей проживал на другой улице, и можно было дать это название там. Точно так же 500 лет в Луцке существовала Рыночная, а теперь она — Драгоманова... В Старом городе вообще не должно быть улиц с именами лиц, потому что именами людей их никогда не называли. Однако на заседании комиссии к мнению специалистов прислушиваются далеко не всегда. Я предлагал для начала определиться вообще, какие улицы стоит переименовывать, ведь это очень затратное дело. Далее необходимо создать банк исторических луцких названий. А главное — просто не спешить с переименованием к дате...