ПОЧТА ОТДЕЛА ЭКОНОМИКИ

С интересом читаю «День» и с удовольствием признаю, что газета приобрела постоянного читателя и может занести в свои активы присущий изданию творческий поиск и яркий журналистский коллектив.

Просматривая вчерашний номер газеты, заметил статью, проиллюстрированную фотографией с моим изображением.

Понимая желание журналистов доносить до читателя не только содержательную, но и нетрадиционно поданную информацию и признавая важную роль иллюстративного материала к публикациям, вынужден признать, что в этом случае желания не совсем пересеклись с реалиями.

Вашему фотокорреспонденту посчастливилось «поймать» момент интенсификации украинско-американских отношений. Но на фотографии возле меня изображен не Виктор Суслов, как отмечено в подписи, а коммерческий советник Посольства США в Украине г. Андрей Бигун.

Считаю, что для Вашей авторитетной газеты, исповедующей обычно принцип достоверности информации, будет уместно высказать свои извинения перед известными в Украине и за ее пределами людьми, поневоле ставшими причастными к этой визуальной погрешности.

С уважением и надеждой на сотрудничество, Председатель НАУРЕИ Роман ШПЕК

ОТ РЕДАКЦИИ. Ошибка в подписи под фотоснимком объясняется феноменальным сходством вышеупомянутых лиц. Поэтому мы просим извинения у господ Суслова и Бигуна, а также у читателей. Господина Шпека благодарим за добрые слова и внимательное чтение нашего издания.