"Гамлет-машина"

Гастроли состоится в рамках Всеукраинского проекта «Кукольная семья объединяет страну», основанного Киевским академическим театром кукол с целью представить лучшие спектакли профессиональных украинских театров кукол.

 «Гамлет-машину» поставил Виталий Гольцов, главный режиссер Черниговского областного театра кукол им. А. Довженко. Это первопрочтение на украинской сцене пьесы известного немецкого драматурга Хайнера Мюллера, который был последователем эстетики театра легендарного Бертольда Брехта.

По словам Гольцова, спектакль о разрушении и развенчании традиционного образа Гамлета. Согласно Мюллеру, «в этом виноваты все, никто не может быть невинным в современном мире». Постановка была осуществлена к 40-му сезону театра и благодаря поддержке «Гете-Института». Перевод с немецкого осуществила Наталья Сняданко. На главную роль был приглашен актер Черниговского молодежного театра Алексей Быш (на фото).

Черниговчане актуализировали пьесу в жанре трагифарса. Пламя, звон палок по щитам и скандирующая масса (демонстрируется видеохроника с Революции Достоинства на лицо героя спектакля), а в первые ряды летят со сцены шины, в которых был укаменен идеолог Революции - Гамлет... В этой постановке Гамлет-Быш становится то социальным борцом, то романтиком революции, то злым клоуном, а то поп-идолом... Получилось стильное, постмодернистское представление для взрослых зрителей.