Как Султан на украинском говорил
28 февраля аншлаговую постановку «Задунаец за порогом» увидят харьковчане
Этот спектакль для зрителей — как эликсир хорошего настроения. Постановку осуществил и играет роль харизматичного Султана популярный актер Анатолий Хостикоев. «Задунаец... — очень переделанная история классического «Запорожца за Дунаем» Гулака-Артемовского, и это антреприза театральной компании «Бенюк-Хостикоев».
— Мы нафантазировали, что у Султана украинские корни, отсюда знание украинского языка и украинских песен, — говорит Анатолий Георгиевич. — Напомню, Роксолана была женой знаменитого Султана Сулеймана. У них были общие дети. А потому какая-то часть украинской крови в этой семье осталась...
Итак, в спектакле Султан Махмуд ІІ, являющийся исторической личностью, является и потомком Роксоланы. По крайней мере, так могло произойти... Казаков, которые жили на территории Задунайской Сечи, называли задунайцами. Они были изгнанниками, так как находились за порогом своего родного дома.
В постановке играют такие популярные актеры, как Наталия Сумская Богдан Бенюк, Василий Мазур, Тарас Постников, Дарья Мамай и другие.
Выпуск газеты №:
№29-30, (2016)Section
Культура