Коротко / КУЛЬТУРА

На историю не надейтесь

Анатолий Днистровой недавно издал свою третью книгу «На смерть Клио» (Киев, «Смолоскип», 1999), сообщает корреспондент Дмитрий ГЛАМАЗДА. В нее вошли его поэтические произведения и переводы стихотворений Яна Кохановского, Витезслава Незвала, Алеся Рязанова, Готфрида Бенна, Пауля Целана и других поэтов, творчество которых близко духу поэзии самого Анатолия Днистрового — эстетизацией расчлененных тел и поэтизацией мазохистского ужаса в предвкушении наказания (или Страшного суда). Юрий Бедрик, автор предисловия, отчасти объясняет обращение Днистрового к этой поэтической традиции его убеждением в том, что человека нужно пугать. Возможно, отсюда и название «На смерть Клио». Предсказывая гибель истории, автор стремится внести ужас в истерически-историческое сознание своих современников, которые более всего стремятся оставить свой след в истории. Клио умерла. Истории не будет. Будет смерть и смрад. Об этом новые поэты сложат свои стихи или, вероятно, просто процитируют Анатолия Днистрового.