Никаких барьеров!

Эти гастроли франковцы посвящают памяти выдающегося актера, бывшего руководителя театра Богдана Ступки. Напомню, именно Богдану Сильвестровичу принадлежала идея, начиная с 2000-го, чтобы каждые два года знакомить севастопольцев с новинками главной Национальной сцены. Сегодня франковцы во главе с художественным руководителем Станиславом Моисеевым продолжают традицию, которую начал Б.Ступка. В гастрольную афишу вошло пять спектаклей. «Чайка», «Жена есть жена» Антона Чехова и «Грек Зорба» Никоса Казандзакиса — премьеры, вышедшие в последние годы. А «Швейк» по Я. Гашеку и «Шельменко-денщик» Г. Квитки-Основьяненко покажут, так сказать, «на бис» — по многочисленным пожеланиям зрителей, чтобы публика имела возможность встретиться с любимыми актерами-франковцами.

— Начнутся гастроли чеховской «Чайкой» (постановка Валентина Козьменко-Делинде), — рассказала «Дню» руководитель литературно-драматической части Театра им. И. Франко Наталья ПОНОМАРЕНКО. — Этот выбор неслучаен, поскольку постановка этой пьесы была давней мечтой Богдана Сильвестровича. Еще в молодые годы, когда Ступка работал во Львовском театре им. М. Заньковецкой, он с успехом исполнял роль Треплева. В нынешней постановке должен был сыграть Сорина, но болезнь, а потом смерть не позволили осуществиться этим планам... В спектакле зрители увидят продолжателей творческой династии Ступок — Остапа в роли Тригорина и Дмитрия, который играет Треплева.

«Чайка» — одна из самых таинственных пьес Антона Чехова, поскольку здесь речь идет о таких извечно сложных, не всегда понятных понятиях, как любовь и творчество. По сюжету все персонажи влюблены... Однако, ни один из героев не отказывается от своего чувства и упорно не замечает терпеливой, самоотверженной, трагической любви ближнего. Эту атмосферу неразделенной любви, исполненной с трепетом и нежностью, воспроизводит изысканный исполнительский ансамбль: Людмила Смородина, Любовь Кубюк, Анжелика Савченко, Александр Заднепровский, Владимир Нечипоренко, Владимир Коляда, Владимир Абазопуло (младший)... В музыкальном оформлении спектакля звучат песни «Карузо» в исполнении легендарного Лучано Паваротти и лирической Лары Фабиан, мелодии Даницетти и Россини (все вместе насыщает постановку полифонией жизнь в полном объеме).

«Жена есть жена» — также сценическая работа режиссера В. Козьменко-Делинде, но созданная по раннимим рассказам Антона Павловича Чехова. Получилось яркое театральное действо с неожиданными, сногсшибательными ситуациями, в которые попадают Он — Муж (Богдан Бенюк) и Она — Жена (Полина Лазова). Объединив своей фантазией разные рассказы классика, режиссер построил буфоннадное действо, в котором импровизируют звезды — Лазова и Бенюк. Каждое появление этих актеров на сцене в разных образах и обстоятельствах, так же как и их молодых коллег Анжелики Савченко и Дмитрия Ступки, с интересом воспринимается публикой. Выбрав жанр водевиля, постановщик старался не нарушить чеховскую ироническую интонацию. Главной темой спектакля есть вечная история взаимоотношений мужчины и женщины...

«Швейк» — вольная интерпретация Мирослава Гринишина и Андрея Жолдак-Тобилевича известного романа Ярослава Гашека «Приключения бравого солдата Швейка». Спектакль поставлен еще в 1999 г., но и до сих пор она всегда проходит с аншлагами! В этой постановке играет прекрасный актерский дуэт — Богдан Бенюк и Анатолий Хостикоев. В спектакле сочетаются самые разнообразные театральные жанры — от народного площадного театра, источниками которого являются актеры-маски комедии дель арте, до психологического действа.

Благодаря фантазии создателей спектакля и актерам «оживет» памятник Швейку, и зрители вместе с героями попадут в Австро-Венгрию начала Первой мировой войны. На пути Швейка будет немало приключений, пока он найдет настоящего друга — поручика Лукаша.

Спектакль «Грек Зорба» по роману гениального классика греческой литературы Никоса Казантзакиса стал первопрочтением в Украине. Авторами пьесы являются режиссер Виталий Малахов и исполнитель главной роли Анатолий Хостикоев. В основе сюжета — жизненные перипетии неисправимого романтика, вечного странника, философа и мудреца, музыканта и танцора, дебошира, настоящего мужчины, а главное — свободного человека грека Алексиса Зорбы. Особым смыслом полна его встреча с молодым хозяином Никосом, романтическая любовь с вечной Женщиной — Гортензией-Бубулиной и другие грустные и радостные события, участником которых стал Зорба.

Этот спектакль является бенефисом Анатолия Хостикоева. Его мастерство перевоплощения на сцене поражает зрителя! Такой же филигранностью и безупречностью актерского исполнения исполнен образ Гортензии, который создала Наталья Сумская. Этот актерский дуэт — образец настоящей школы психологического театра.

Вполне закономерным для Национального театра является включение в гастрольную афишу комедии «Шельменко-денщик» по пьесе классика украинской литературы Г. Квитки-Основьяненко. Этот спектакль уже много лет пользуется популярностью у зрителей, а главные роли исполняют ведущие франковцы: Анатолий Гнатюк, Алексей Паламаренко, Владимир Коляда, Валентина Ильяшенко, Тамара Горчинская, Владимир Николаенко... Этот классический водевиль привлекает публику яркостью характеров, интригой сюжета, сплетенной бывалым Шельменко, стремящегося соединить влюбленную пару...

Знаете, когда 13 лет назад наш коллектив впервые собирался на гастроли в Севастополь, то актеры волновались: как их воспринимать местная публика? Ибо не секрет, что город, в основном, русскоязычный. Но уже после первого спектакля все франковцы почувствовали дыхание зала. Никаких барьеров — языковых, общечеловеческих! А только овации, море цветов и прекрасные отзывы в СМИ. Все артисты чувствовали себя звездами! У них брали автографы и интервью, просили сфотографироваться на память. Все спектакли прошли с аншлагами, и я уверена, что и на этот раз зрители получат удовольствие от гастролей Театра им. И. Франко, потому что встретятся с высоким искусством и своими старыми и добрыми друзьями — киевскими мастерами сцены.