«Пусть музыка станет миротворцем!»
Эти слова Посла Италии в Украине Фабрицио Романо стали лейтмотивом вечера Gala Italia
Лишний билет на концерт спрашивали еще возле метро; ливень, начавшийся перед началом вечера, не напугал истинных ценителей высокого искусства, а зал Национальной оперы был переполнен. Программу Gala Italia посвятили началу председательства Италии в Европейском Союзе.
— Этот Семестр открывается в сложный момент для Италии, для Украины и для всей Европы. Но в то же время он дает большие возможности для дальнейшего углубления наших отношений и для общего ответа на политические, экономические и социальные вызовы, которые будут в центре внимания во время итальянского председательства, во имя общих ценностей, которые объединяют всех членов европейской семьи, и для необходимой глобальной проекции Европейского Союза. Надеюсь, что председательство Италии сможет дать новый импульс развитию отношений между Италией, Европейским Союзом и Украиной, — подчеркнул Посол Италии в Украине Фабрицио РОМАНО. — Музыка — это универсальный язык, объединяющий людей, и пусть музыка станет миротворцем!
Этот вечер подарил меломанам встречу со звездами мировой сцены: украинскими мастерами вокала — Людмилой Монастырской (сопрано), Анжелиной Швачкой (меццо-сопрано) и Сергеем Магерой (бас); гостями из Италии — скрипачкой Франческой Дего, саксофонистом Гаэтано Ди Бакко и маэстро Франческо Мария Коломбо, а также хором Национальной оперы Украины и музыкантами Академического симфонического оркестра Национальной филармонии.
Первое отделение концерта прошло под знаком классики. Прозвучали: увертюра к опере Дж. Россини «Вильгельм Телль», арии из «Тоски» Дж. Пуччини, «Севильского цирюльника» Дж. Россини, «Дона Карлоса» Дж. Верди, молитва из «Сельской чести» П. Масканьи, легендарная «Ave Maria» и знаменитая «Va’ pensierosull’alidorate» из «Набукко» Дж. Верди. Второе отделение от высокого стиля (Концерт №1 и Концерт №2 А. Вивальди, которые исполнила молодая, но очень талантливая скрипачка Франческа Дего, на уникальном инструменте мастера 17 века Франческо Руджери) постепенно перенес слушателей в мир джаза (прозвучали две «Зарисовки из Нью-Йорка» Роберто Молинелли для саксофона с оркестром и популярная музыка Эннио Морриконе к знаменитому фильму «Однажды в Америке» в исполнении Гаэтано Ди Бакко). А финальным аккордом вечера стало совместное исполнение всеми участниками концерта «Оды к радости» Бетховена на слова Шиллера, которая является официальным гимном ЕС.
— Я сегодня была просто слушательницей и получила огромное удовольствие от концерта, порадовалась за своих коллег — солистов Национальной оперы Людмилу Монастырскую, Сергея Магеру и Анжелину Швачку, которые продемонстрировали высокое мастерство. Они выступили очень достойно и еще раз досказали, что украинская вокальная школа сейчас в первых рядах в мире! Украина — певческая нация и имеет прекрасных мастеров. А пение Л. Монастырской — это мировой класс, а ее ария Тоски «Vissid’arte» это вообще что-то уникальное. Я слышала немало оперных примадонн, но наша Людмила Монастырская сегодня — лучшая из лучших, — с восхищением сказала Сусанна ЧАХОЯН, солистка Национальной оперы Украины. — А то, что Италия сейчас начала председательство в ЕС, на мой взгляд, для нашей страны, да и для всей Европы, очень хорошо. Италия — государство с большими традициями демократии, культурной сутью, и эти стандарты дают нам надежду на то, что все будет хорошо в европейской семье и, в частности, в Украине.
— Музыка не нуждается в переводе. Итальянское музыкальное наследие любят и почитают во всем мире. Я хочу напомнить слова Папы Римского Иоанна Павла ІІ, который считал, что «среди всех видов искусства музыка, вне всяких границ, больше всего распространяет гармонию в мире и порождает братские чувства». Поэтому для сегодняшнего мероприятия, которое открывает в Украине Семестр Председательства Италии в ЕС, мы подготовили программу, ставшую своеобразным творческим мостиком между нашими странами, — подчеркнул Никола Франко БАЛЛОНИ, директор Итальянского института культуры в Украине. — Я хочу поблагодарить всех музыкантов и певцов, согласившихся выступить на концерте (украинских мастеров, а также моих соотечественников, которые специально приехали в Киев). Ради этого концерта им пришлось искать «окошко», чтобы выкроить время в своем плотном гастрольном графике.
— Италия и Украина — самые певучие и самые музыкальные страны в мире, и это подтвердил концерт, — считает Александр ДУБОВИК, художник, почетный Академик НСХУ. — Я слушал, и душа радовалась. Как прекрасно выступали украинские певцы, хористы, музыканты, как достойно они выглядели в программе Gala Italia. Хочу поблагодарить Никола Франко Баллони, итальянских дипломатов и всех мастеров за прекрасный вечер. Хорошо, что маэстро Франческо Мария Коломбо, саксофонист Гаэтано Ди Бакко и скрипачка Франческа Дего не побоялись и приехали в Киев, чтобы собственными глазами увидеть, как сегодня живет наша столица, какие политические изменения происходят в нашей стране. Украина — это Европа, и у нас есть чем гордиться. Когда слушал концерт, то поймал себя не мысли — по-видимому, хорошо, что мы имеем лучший в мире хор и оперных певцов, а не лучший бронетранспортер... Да, сейчас нашей стране трудно и украинской армии приходится воевать, чтобы защитить целостность государства от нападений террористов-сепаратистов и российских диверсантов, но я уверен, что, невзирая на все трудности, мы выстоим! А такие концерты дают успокоение для души. Культура и искусство — вечны, а войны, какими бы кровавыми они не были, все равно заканчиваются. Когда слышишь такую высокую музыку — хочется жить. Я уверен, что очень скоро Украина займет свое достойное место в общем европейском доме.
Выпуск газеты №:
№119, (2014)Section
Культура