Последний подарок Джеймса Мейса

18 февраля — день рождения Джеймса Мейса. Ко дню памяти американского исследователя-украиниста в Национальном университете «Киево-Могилянская академия» открыли Мемориальную библиотеку Джеймса Мейса. Он завещал свою частную библиотеку украинцам, чтобы общаться с нами через книги. Теперь пространство чтения одного из первых исследователей геноцида в Украине 1932—1933 годов — в помещении Американской библиотеки университета.   

Мейс из-за океана бредил Украиной — дал нам шанс прочитать собственную запрещенную историю и завещал интерес к собственному прошлому. У Мейса были единомышленники, благодаря которым «постгеноцидное», по его определению, украинское общество может быть спасено от амнезии. На протяжении многих лет исследователь сотрудничал с «Днем» как автор и редактор. Его статьи, колонки, выступления — не только в газетах, но и в книжных изданиях «Дня»: проект «День и вечность Джеймса Мейса», сборник статей Мейса «Ваши мертвые выбрали меня...», серия «Подрывная литература», сборник «Украина Incognita. ТОП 25».                  

Сегодня в Киево-Могилянской академии хранится 67 частных коллекций. Библиотека Джеймса Мейса — особое пространство чтения, мышления, общения. Прозрачные стеклянные двери в уютную гостиную-библиотеку интригуют. Таисия Сидорчук, заведующая отделом редких книг и рукописей приглашает: «Мейс был очень открытым, искренним человеком. Его коллекция тоже заслуживает такой открытости».       

Первые книги и журналы из коллекции Мейса библиотека университета получила еще в 2004 г. Их передала вдова Наталья Дзюбенко-Мейс. Литературу, которую исследователь накопил в США, отправили в Киев позже. Библиотеку Мейс начал формировать с 1970-х годов. Самый старый экземпляр, из полученных нами, напечатан в 1814 году. Cоставители предметного указателя библиотеки Мейса насчитывают почти 3000 экземпляров, из которых больше всего книжек на английском, украинском, русском, есть также на французском и других языках. Дарственные надписи, автографы и примечания самого Мейса на полях — еще одна библиотека в библиотеке, которая, как утверждают украинские исследователи, непременно найдет своего «археолога».

«Сегодня мы не покупали цветы, ведь в его библиотеке — вечный вазон с колосками», — говорит директор научной библиотеки НАУКМА Татьяна Ярошенко. А еще — напоминает о начале реализации идеи сооружения памятника Мейсу. По замыслу, он должен был размещаться при входе в первый корпус Киево-Могилянской академии: «Возможно, стоит об этом напомнить новой власти... Но сегодня есть его Мемориальная библиотека, есть куда прийти к Мейсу». Актуальным является, как отмечает пани Татьяна, еще один важный проект — украинский перевод докторской диссертации Мейса «Communism and the Dilemmas of National Liberation: National Communism in Soviet Ukraine, 1918-1933».

Богдан Нагайло — научный работник, писатель, бывший руководитель Украинской редакции «Радио Свобода» отмечает: «Эта библиотека — уже памятник. Он был бы очень доволен». Часто вспоминают, что украинской историей 1920-х годов Мейса заинтересовал профессор Гарвардского университета Роман Шпорлюк. Богдан Нагайло добавляет еще несколько фамилий: Роман Солчаник, Любомир Гайда, Франк Сисин. Долго искать подтверждений не нужно — уникальные книги их авторства, бережно прочитанные Мейсом, сегодня на первой полке Мемориальной могилянской библиотеки.     

«Коммуникабельный, щедрый, теплый, с очень хорошим чувством юмора, скромный, имел время для всех», — таким был Мейс, заверяет Богдан Нагайло. В молодости, когда они больше всего общались, Мейс запомнился пану Богдану как «очень простой, неформальный мужчина». По его словам, атмосфера обсуждений с Джеймсом всегда была relaxed, but focused (расслабленная, но сосредоточенная). Он мог постоянно думать и говорить о том, что его интересовало: «Мог выйти из ванной комнаты и с зубной щеткой во рту говорить, например, о Скрипнике». Когда они общались уже в Украине, Мейс не скрывал: «Говорил, что трудно с украинцами. Поддержка и понимание были ограничены». Что бы он сказал об Украине 2015-го? Намеки — в атмосфере книг, которые он писал и которые любил.