Молитва за незрячих
Увидела свет духовная книга на языке БрайляВ Луцке при содействии Волынской епархии Украинской Православной Церкви издан молитвенник для незрячих. Это первая духовная книга для этой категории людей в Украине.
Теперь «Молитвослов» можно считать раритетом еще и потому, что он существует только в трех экземплярах, потому что изготовили его вручную воспитаннице Волынской духовной семинарии. Но сначала Роман Игнатюк, Дмитрий Теравский и Владимир Гринюк изучили язык Брайля (его 150 лет назад изобрел сам незрячий подросток Луи Брайль), основанный на комбинациях из шести точек. Председатель Волынской областной организации УОС Юрий Симончук говорит, что семинаристы выполнили «египетскую» работу: два месяца пришлось им вручную выкалывать точки, а предварительно сделать перевод молитв на язык незрячих. Он вспомнил, как в детстве ходил с мамой в церковь. Подав милостыню слепому у Божьего храма, мама просила помолиться за родных и близких.
— Получается, что тогда незрячий молитвы знал! Но времена атеизма по этой категории людей прошлись особенно тяжелым катком. Если другие граждане пошли в храм Божий, как только это стало возможным, и с порога могли оценить внутреннее убранство, впоследствии — изучить молитвы, то незрячему человеку этого не дано. Поэтому пришлось начинать с азов, — рассказывал на пресс-конференции в Волынской епархии УПЦ, посвященной социальному служению Церкви, Юрий Симончук.
Сотрудничество с обществом слепых имеет свои особенности.
— Когда я возглавил областную организацию УОС, то забрал всех незрячих с базаров, где просили милостыню, в производственные цеха. На наших предприятиях работало 420 человек, а ныне — только 20. Незрячий остался с мизерной пенсией и надеждой на Бога, — продолжил Юрий Симончук.
При содействие Волынской епархии УПЦ в этой организации каждую среду священник Валентин Марчук, отцы Зосима и Ануфрий знакомят незрячих со словом Божьим. В Святопантелеймоновском храме незрячим отслужили литургию с комментарием: людей разделили на групы и каждому священник разъяснял, что происходит на службе. Юрий Симончук называет это «отважным шагом». Впоследствии такая же служба (и также отдельно для незрячих, чтобы почувствовали ее содержание) состоялась в Старочорторыйском мужском монастыре. И когда с паломнической поездкой побывали в Почаеве, «комментариев уже не потребовалось». Созданный при обществе слепых хор впервые за 750-летнюю историю Почаевской Лавры пел в этой духовной обители.
Ныне в областном обществе слепых ежемесячно на учет становится по 5-6 человек. На Волыни более 2 тысяч незрячих, в Украине — более 50 тысяч. Но только в Волынской епархии УПЦ проводят благотворительную акцию в шестое воскресенье после Пасхи, которая называется воскресеньем о слепорожденном. Только на Западе на языке Брайля изданы Евангелие и Старый Завет. А вот молитвенничек — только на Волыни. Есть в Украине издательства, но у них все за деньги. Поэтому и просил Юрий Симончук журналистов донести просьбу незрячих к «людям, которые ночью не могут спать, потому что боятся за свои деньги»: может, поделятся средствами на приобретение специального принтера Брайля, который стоит 42 тысячи гривен. Тогда бы рукописный молитвенник можно было отпечатать значительно большим, чем три экземпляра, тиражом.
Выпуск газеты №:
№173, (2004)Section
Общество