Перейти к основному содержанию

«Немного странно»

Экс-президент Украины дал интервью согражданам на иностранном языке
18 мая, 21:04

В прошлое воскресение в рамках итогового информационно-аналитического выпуска «Подробностей недели» на «Интере» развернутое интервью телеканалу дал Леонид Кучма. Кроме самого факта появления в эфире наиболее рейтингового канала страны достаточно противоречивой как для роли морализатора фигуры, кроме нескольких заявлений, которые сделал Леонид Кучма, наше внимание привлекло также то, что экс-президент Украины, которая имеет только один конституционно утвержденный государственный язык, говорил на русском языке. Как можно расценивать эту деталь?

Алексей ГАРАНЬ, профессор политологии, научный директор Школы политической аналитики НАУКМА:

— Из удачных моментов я отметил бы то, что Кучма говорил о досрочных парламентских выборах уже после президентских выборов. Это достаточно прагматический подход. Потому что досрочные парламентские выборы в этот критический период принесут только дополнительную разбалансированность. Были также моменты, которые мне резали слух. В частности, когда Кучма говорил о развале страны, о «кухарках», которые руководят государством, еще он употребил такой термин «местечковость», которая проявилась во время оранжевой революции и после. Конечно, те проблемы, с которыми столкнулось наше общество и те противоречия, которые мы видим внутри самой власти, создают возможности, чтобы действия нынешней власти критиковал и Кучма. Однако мне кажется, что когда мы говорим о расколе в стране, то здесь чуть ли не основная ответственность лежит на самом Кучме и на его команде. Это была именно их стратегия в 2004 году — обеспечить электоральное деление, поляризацию страны, противопоставить Януковича Ющенко и таким образом осуществить сценарий контролируемого хаоса, который или позволил бы Кучме каким-то образом продолжить пребывание при власти или ослабил бы власть следующего Президента, не в зависимости от того, кто был бы избран. Расколотость нынешней власти сама по себе содействует тому, что сейчас и Кучма предстает перед нами как позитивный персонаж.

Я не знаю, чем объясняется тот факт, что он дал интервью на русском языке. Я не исключаю того, что это была случайность. Во всяком случае, я не вижу в этом никакого специального политического сигнала или месседжа. Тем более что на других форумах он выступает на украинском языке. Но, конечно, это выглядело немного странным. Тем более в украиноязычной передаче. В этом случае, я считаю, об этом должен бы думать не только экс-президент, но и те, кто берет интервью и те, кто делает передачу.

P.S. Стоит ли язык, с помощью которого экс-президент обращается к миллионной аудитории, считать случайностью? Ведь слишком уж болезненный этот вопрос для Украины. Это во-первых. А во-вторых, накануне президентских выборов вряд ли что-либо, что звучит в эфире самого рейтингового канала, может быть случайностью. Выглядело так, что Леонид Кучма общался не с украинским телезрителем... И хотя на бытовом уровне в Украине свободно используются и хорошо себя чувствуют много языков, означает ли это, что государственный деятель такого ранга (пусть и в прошлом) может позволить себе разговаривать с численной аудиторией иностранным языком? Еще и в морализаторстве своем претендуя на то, чтобы быть наставником для следующих президентов Украины...

Delimiter 468x90 ad place

Подписывайтесь на свежие новости:

Газета "День"
читать