Открывать прошлое - готовиться к будущему

«Времена и условия меняются настолько быстро, что мы должны постоянно держать нашу цель сосредоточенной на будущем», - говорил Уолт Дисней. Трагические события последних лет заставили украинцев больше сосредоточиться на нынешних трудностях, однако силу мечты не стоит недооценивать. Поэтому нынешний «Книжный Арсенал» решил актуализировать в общественном дискурсе обсуждение будущего.

«МЫ СОЗДАЛИ ЕВРОПУ, А ТЕПЕРЬ НУЖНО СОЗДАТЬ ЕВРОПЕЙЦЕВ»

Одним из первых событий, обозначивших направление всего фестиваля, был круглый стол «Куда идет Европа?» в рамках презентации книги нидерландского писателя и историка Люка ван Миделаара «Переход в Европу: как континент стал союзом». В разговоре было упомянуто несколько очень важных фактов. Например, что жители Северной Европы недавно поняли: на самом деле их южная граница - Средиземноморское море (то есть события, происходящие там, повлияют и на них). И, в общем, европейцы постепенно понимают, что их восточная граница - не в Германии или Польше, а в Украине.

Кроме того, Люк ван Миделаар акцентировал на выражении европейских политиков «Мы создали Европу, а теперь нужно создать европейцев». Историк отметил, что Европа была сформирована «сверху вниз», и идентичность ее жителей до сих пор нуждается в формировании (как говорит Евгений Быстрицкий: «Европа - это процесс, а не результат»). И опыт Украины, как отметили участники дискуссии, может быть особенно ценным, поскольку у нас понимание Европы формировалось «снизу вверх». Украинцы осознают важность европейских ценностей, за которые стояли на Майдане, и стремятся построить Европу в родном государстве.

ЖАНР ФАНТАСТИКИ КАК СПОСОБ  АНАЛИЗИРОВАТЬ СОВРЕМЕННОСТЬ

Зато сама Европа частично забывает, что лежит в ее основе, некоторые говорят даже о кризисе ценностей. По-новому этот вопрос затрагивает греческая писательница Иоанна Буразопулу в книге «Виновность невиновности», представленной на фестивале. В произведении говорится о том, что полиция задержала одного невинного человека, и теперь все жители Европы единогласно должны вынести решение: казнить его или нет. Выдержит ли сообщество проверку основной ценности - защиты прав человека, узнайте в книге.

На «Книжном Арсенале», в целом, было много событий, связанных с фантастикой, потому что именно ее часто связывают с будущим. Кроме того, украинцами этот жанр практически не освоен - фантастика набирает популярность только сейчас. Поэтому фестиваль наверстывает этот пробел, и не только в литературе. Один из выставочных проектов, «Metropolis» Павла Гудимова, представляет города будущего, какими их видят известные художники и архитекторы. Среди фантастических проектов хрустальной архитектуры, концепций идеального населенного пункта «Акрогорода» есть и проекты застройки Крещатика - результаты конкурса 1944 года на лучший проект его реконструкции (которые так и не были полностью реализованы).

Однако иногда то, что кажется фантастикой, реальнее, чем кажется. Например, выход украинской книги на рынок арабских стран. Сначала издатели даже не представляли, что даст им участие в ярмарке Ливана. Со временем они поняли, что этот шаг открывает путь к 350-миллионной аудитории, которая говорит на арабском. Конечно, вопрос контрактов еще не полностью решен, но уже само расширение горизонтов для украинского книжного рынка обнадеживает.

«МЫ МЫСЛИМ КАТЕГОРИЯМИ ПРОШЛОГО, ВЕДЬ ИМЕННО ИЗ НЕГО ВЫРАСТАЕМ»

Однако проект будущего, как показало событие «Послушай, о чем я молчу», возможен при одном важном условии. Как утверждает Йоханес Швалина, немецкий теолог, автор и бизнес-консультант, чтобы идти в будущее, нужно лечить травмы прошлого. Он привел опыт человека, который сбежал в 5 лет из Бабьего Яра и, уже даже будучи взрослым, не мог говорить об этих событиях. Но, по словам немецкого автора, именно поэтому и нужно поощрять людей говорить о трагедии, организовывать места для этого. Кэти Карут, американский историк и культуролог, автор книги «Услышать травму», добавила: чтобы не впасть в роль жертвы, важно рассказывать истории и тех, кто выжил. Например, если брать пример Украины, то Йоханес Швалина предложил поставить стулья на Майдане, чтобы каждый желающий мог бы рассказать специалисту, что он пережил в то время.

Добавим, что важно не только осознание травматического опыта, но и вообще правильное восприятие прошлого. Как отметил на основной панельной дискуссии «Демократия перед вызовами будущего» Даниил Лубкивский: «Мы мыслим категориями прошлого, ведь именно из него вырастаем». Украинский общественный деятель, дипломат отмечает, что нужно, чтобы прошлое стало памятью, а не руководило нами. А для этого нужно проговорить эти темы, разобраться в них. Это, в частности, и осуществляет газета «День».

«ДАЖЕ ОДНА КНИГА МОЖЕТ ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ»

В этом году наш стенд NB 5.04 тоже стал местом обсуждения истории. Поскольку многие покупатели имеют все книги «Дня», то они охотно делились своими впечатлениями о прочитанном. Неоднократно была упомянута книга Джеймса Мейса «Ваши мертвые выбрали меня ...».  Пан Владимир, врач, поделился: «Книга Джеймса Мейса поражает тем, что чужой человек поднял этот вопрос, а не наши люди, которые страдали. Он, кстати, говорил, что украинцы - хорошая нация, сострадательная, но это событие сломало позвоночник народа ». Эту книгу отметил и Василий Савченко, эксперт в Фонде взаимопонимания и примирения при Кабинете Министров Украины, член провода Всеукраинского общества политзаключенных и репрессированных. Мужчина был лично знаком с Джеймсом Мейсом.

Кроме того, газета «День», касаясь важных тем, помогает познать историю не только украинцев. Например, пани Валерия рассказала: «Моя любимая книга - «Сестра моя, София». Потому что сейчас болгары нас не очень любят. Не удивительно, потому что смотрят четыре программы российского телевидения ежедневно и заражены российской пропагандой. Поэтому эта книга очень полезна, особенно благодаря презентации в Софии. Даже одна книга может что-то сделать».

Как поделился Анзор Домузашвили, для него очень полезными были «Бронебойная публицистика» и «Подрывная литература», именно газета «День» сделала эти тексты легкими и доступными для чтения. Среди любимых изданий и фотоальманах «Живая история»: «Его приятно даже просто полистать вечером, порассматривать, это наталкивает на мысли».

К слову, трогательной является его история о собственной коллекции «Маршрутов №1», к которой он определенный период времени не имел доступа. «Большая коллекция «Маршрутов» довольно долго оставалась в квартире в Донецке, - рассказывает Анзор Домузашвили. - Их было сложно вывезти, потому что, конечно, границы проверяются. И той стороной, которая не совсем украинская, они, видимо, очень негативно воспринимаются. Поэтому сначала экземпляры там остались, но потом нашлась возможность их вернуть».

Общим для всех книг газеты «День» является толчок к дальнейшему, самостоятельному прояснению истории. И, как свидетельствуют слова бизнесмена Дмитрия, книги так и работают: «У меня есть еще первые книги, в частности «Украина Incognita». Очень интересная, читал еще рубрику в газете. Даже повторно перечитывая, находишь что-то интересное. Это не учебник истории, а книга, которая проливает свет на какой-то эпизод, о котором человек слышал или, может, и вообще не слышал. И сразу начинает цепочка друг за другом тянуться, выстраиваются параллели, понимание современности».

Как утверждает Йоханес Швалина: «Нельзя сказать «я здоров» и пойти дальше, если травма остается внутри». Поэтому на самом деле книги газеты «День» лечат не только историческую амнезию (как сказано о книге «Корона, або Спадщина Королівства Руського» - бестселлере  «Дня»), их действие еще глубже. В общем, вся Библиотека «Дня» открывает украинцам прошлое, а, следовательно, и готовит к будущему.

Упомянутые события - лишь часть большого интеллектуального праздника - «Книжного Арсенала». Ведь чтобы описать более 400 событий, которыми радует читателей нынешний международный фестиваль, вероятно, понадобится несколько томов. К счастью, остался еще один день фестиваля - спешите окунуться в книжный океан.