Награждение первооткрывателей Эвереста

Материал «Елизавета и покорение Эвереста» («День» № 92-93, 31.05—01.06.2013) нуждается в уточнениях относительно награждения одного из участников «покорения».

Тенцинг Норгей получил не «медаль Святого Георгия» (в британской системе наград такого отличия нет), а медаль Георга. Эта награда, которая чеканится из серебра, была установлена в сентябре 1940 года королем Георгом VI, и она названа его именем, так же, как крест Виктории — наивысшая британская награда за отвагу на поле брани — имеет имя королевы Виктории, а не происходит от слова «победа» (виктория). Медалью Георга награждают людей за проявление личной отваги в обстоятельствах вне боевых действий. Награду Тенцинг получил от королевы, а не от правительства. Оно может давать предложения о награждении, а награждение — это, все же, компетенция правящего монарха.

Утверждение, что премьер-министр Индии Джавахарлал Неру «просто запретил Тенцингу получить рыцарский титул» — это легенда.

Новозеландцю Эдмунду Хиллари титул рыцаря (самый низкий в британской иерархии рыцарских титулов) был дан потому, что Новая Зеландия, как и Австралия и несколько других государств, и тогда, когда состоялось награждение, и в настоящее время, в XXI веке, признают британского монарха своим сувереном. А, следовательно, и суверен, давая ежегодно награды, не забывает граждан этих государств рядом со своими подданными, проживающими на Британских островах.

Большая часть народа шерпа живет в Непале. Тенцинг родился в Непале, но жил в Индии и был гражданином этого независимого государства, то есть иностранцем для Великобритании. А иностранцам британские рыцарские титулы не дают. Поэтому вопрос о рыцарстве Тенцинга вряд ли мог бы возникнуть.

Маршал Советского Союза Г.К.Жуков и командующий войсками западных союзников генерал Д. Эйзенхауер в 1945 году были награждены высшей британской военной наградой — орденом Бани І степени военной ветви ордена. Любой британец при таком награждении получает титул рыцаря Большого креста самого почетного ордена Бани, то есть титул рыцаря и право титуловаться сэром. Однако ни Жуков, ни Эйзенхауер, ни американский президент Буш (который был отмечен наградой І степени гражданской ветви этого ордена) сэрами не стали: они стали лишь «почетными членами» ордена (почетными кавалерами награды).

Для сравнения: мадьяра Шандора Ласло Корду, кинорежиссера и сценариста, известного всем как Александр Корда, был награжден рыцарским титулом за его фильмы, которые стали классикой мирового киноискусства, тогда, когда он уже принял британское подданство.

И последнее. Если рассказывается о последующем жизненном пути Хиллари, не мешало бы отметить, что Тенцинг еще пять раз успешно всходил на наивысшую гору планеты, а затем возглавлял институт альпинизма в Дарджелинге (Индия).