А почему бы и Одессе не заговорить по-украински?

Уважаемая редакция!

Будучи постоянным читателем вашей газеты, хочу высказать свои соображения о критическом положении украинской культуры и духовности. Главными причинами такого положения являются многовековая тотальная русификаторская политика России относительно Украины и бездеятельная политика современной власти в этом плане.

Полностью согласен с авторами Н.П.Онищенко и В.Матяш («День» за 18 марта с. г.) , в подавляющем большинстве согласен с умными предложениями и мыслями С.Удовика и почти не согласен с Г.Голициной .

Для исправления ситуации требуется умная, взвешенная государственная политика правительства и активное эффективное участие всех украинских граждан в развитии украинской культуры. И обязательным условием должно быть правило: «Не наносить вред другим культурам». Некорректно сегодня сопоставлять уровни украинской и русской культур. Ведь они веками развивались в противоположно неравных условиях. Развивать русскую культуру, язык всегда было престижно, выгодно, безопасно. Украинские же культура и язык постоянно ужимались, критиковались, запрещались.

Чтобы решить возникшие проблемы, необходимо с широким привлечением соответствующих специалистов разработать, принять и постоянно контролировать выполнение законов для развития украинской культуры и языка. Кто мешал депутатам, в особенности национал-патриотам, такие законы принять и реализовать? Однако для этого надо самим работать, а не говорить и обвинять других. Тогда бы красиво оформленные украинские книги украинских и зарубежных авторов были на прилавках магазинов и по приемлемой цене раскупались бы мгновенно.

Исполнительной власти надо начинать с себя и своим примером воплощать законы в жизнь. Каким языком будут пользоваться государственные налоговые служащие, если господин Азаров не пользуется государственным языком? Не может выучить или не хочет? Почему? Вот где причины нашей беды. И это касается многих государственных служащих на всех уровнях власти.

В Украине нужна именно украинская волевая власть, и тогда много вопросов будет снято. В подтверждение этого приведу такой пример. В начале 90-х лет при президенте Кравчуке во Львове почти все русскоязычные граждане начали общаться на украинском языке, даже в быту.

А сейчас снова все вернулось на круги своя. Причина в неопределенной, непонятной политике как местной, так и высшей власти в этом вопросе.

Не могу согласиться с С.Удовиком, который спрашивает, что делать с русскоязычной Одессой. Она стала русскоязычной (как и другие большие города) в результате принудительной русификации. Я жил в пятидесятых годах в Одесской области, бывал в Одессе, и почти все говорили на украинском языке. Я верю, что при умной и взвешенной политике государства через десятки лет не только украинцы во всех городах и селах будут общаться на родном языке. И это будет свободный естественный выбор!

Г.Голицина пишет о полтавчанине и гуцуле, которые не найдут общего языка. А почему? Они же учили один литературный украинский язык. Другое дело, что ей (Голициной) этого не хотелось бы. Далее она пишет: «...Но теперь нам запрещают употреблять родные языки даже в быту». Кто, где конкретно запрещает? Такого уже давно нет в Украине, но, к сожалению, есть в России, где практически нет украинских школ для миллионов украинцев. Вот где еще одна причина того, что наша культура в таком состоянии.

Таким образом, для каждого украинца девизом должны быть слова Н.П.Онищенко: «Я не умру, пока не заговорю на родном языке».