В защиту языка

Уважаемая Лариса Алексеевна!

Полностью разделяю мнение редакции об активной защите государственного украинского языка. Каждый имеет право на собственный выбор формы сопротивления позорным антинациональным посягательствам. Подготовленный мною для «Дня» материал, на мой взгляд, укрепляет не только мировоззренческие позиции широких кругов почитателей газеты, но и побуждает глубже, до спазмов в горле осознать опасность, которая всем нам угрожает.

И, не дай Бог, если невольно начнем думать, будто все об этом уже знаем. Если мы что-то и знаем, то настолько мало, что лучше вообще не признаваться.

С уважением,

Перед нами снова стоит вызов: «Будем ли мы в своей стране иметь один государственный язык, язык коренной нации, или позволим правящему большинству разрушать государство?» Читатели газеты «День» уже осведомлены о намерениях народных депутатов А. Ефремова, П. Симоненко и С. Гриневецкого, которые зарегистрировали в Верховной Раде проект закона «О языках в Украине». Понять всю глубину депутатского замысла несложно: настоящая их цель, как справедливо на газетных страницах заметил известный в Украине ученый Максим Стриха, «сделать применение государственного украинского языка почти везде необязательным, в то же время создать легальную ситуацию, при которой во всех сферах общественной жизни будет безраздельно господствовать русский язык». Грустно, так как это свидетельствует об элементарном неуважении антиукраински настроенных нардепов к народу, интересы которого они должны отстаивать.

Когда сегодня готовится закон о фактическом убийстве украинского языка, объективно возникает риторический вопрос: имеет ли право общественность молчать? И вправду, кто способен преодолеть опасность, которая угрожает украинству? На этот вопрос ответила безупречно и искренне редакция «Дня», напечатав недавно публикацию «Все дело — в нас самих». Не время ли определиться? Отстаивая законное право украинского народа на собственный язык, выдающийся знаток украинской людности, фольклорист и этнограф, литератор и издатель Б. Д. Гринченко в свое время писал: «Нация имеет свои права, и никто не может тех прав у нее отнять». Так не допустим поругания над государственным языком в украинском парламенте во время рассмотрения чужого нам, украинцам, законопроекта о языках! Поступить иначе — означает отречься от памяти предков, проявить умственное банкротство.

В нашей стране есть все условия для свободного развития русского, других языков национальных меньшинств — и это хорошо, но государственный язык в Украине, как определено Основным Законом государства, должен быть один — украинский. Хочется надеяться, что цитаты из украинской литературы, предлагаемые ниже, будут содействовать подъему у читателей национального самосознания, достоинства, культуры и ответственности. Так примите их, пожалуйста, к сведению...

«Чем помог бы нам разум, если бы мы не могли высказать нашей мысли?»

«Самое большое и самое дорогое добро у каждого народа — это его язык, тот живой тайник человеческого духа, его богатая сокровищница, в которую народ складывает и свою давнюю жизнь, и свои надежды, ум, опыт, ощущения»

«Язык — это тысячи нитей, которые связывают миллионы людей в единое целое, в народ!»

«Нельзя ходить по родной земле, не восхищаясь выпестованным народом в веках языком»

«Ни один народ в Европе не переживал того, что мы, украинцы... Горе наше, что многие люди считают наш язык мужицким и стыдятся везде на нем говорить, а ведь он красивый и блестящий, только надо уметь им пользоваться, а источник, из которого течет этот язык, прекрасный и величественный — украинский народ»

«Поколения народа проходят друг за другом, но результаты жизни каждого поколения остаются в языке наследием потомкам... Язык — самая живая, богатая и прочная связь, которая соединяет отжившие, живущие и будущие поколения народа в единое большое, историческое живое целое. Он не только выявляет собой жизненность народа, но является самой этой жизнью. Когда исчезает народный язык — народа нет больше»

«Щедро снабжает все Украинское соборное государство суржиком Верховная Рада, которая, собственно, ничего не сделала для внедрения Закона о государственности украинского языка. Более половины депутатов не хотят разговаривать на нем, откровенно выказывают пренебрежение к этому законодательному акту»

«Правильно и чисто говорить на своем языке может каждый, было бы желание. Это не является преимуществом ученых-лингвистов, писателей или учителей языка, это — не только признак, но и обязанность каждого культурного человека»

«Когда человек не имеет языка, то не имеет он имени также»

«С точки зрения лингвистического обеспечения, использования в науке, технологии, на производстве, в юридической и экономической деятельности он, украинский язык, пока что слабее русского, польского, немецкого, французского, не говоря уже об английском языке. Причина этого — длительное отсутствие собственного национального государства. И это молодое деревце украинского языка, который вырастает теперь на старом исторически-надежном корневище, нужно лелеять и защищать»

«Самый богатый тот, кто владеет родным языком»

«Язык — это песня души, положенная на слова»

«Язык — это не просто способ общения, а нечто более значительное. Язык — это все глубинные пласты духовной жизни народа, его историческая память, достояние веков»

«Язык наш! Мудрая Берегиня, которая не давала потухнуть земному костру рода нашего и держала народ на небесном олимпе свободолюбия, славы и гордого духа!»

«Человек и нация только тогда могут быть полностью функциональны, когда их базовая функциональная сфера — язык — выполняет все надлежащие ему функции. Им может быть только национальный язык. В ином случае, человек и нация создают себе искусственные препоны к прогрессу и никогда не реализуют себя полностью»

Здесь представлено незначительное количество цитат об украинском языке. А сколько можно было бы еще привести других высказываний, достойных читательского внимания! Надеюсь, что читатель поймет: выбор этих цитат субъективен. Может, это звучит немного удивительно, однако я считаю, что был вдвойне придирчивым, когда занимался этим делом. Все-таки в это исследование включено то, что, по нашему мнению, заслуживает внимания, — время покажет, станет ли оно незабвенным.