Вежливое обращение
Я опаздывал на экзамен. Как на грех, все маршрутки куда-то запропастились, и я вынужден был втиснуться в подъехавший троллейбус.
Вообще-то я не люблю этот вид транспорта. Как говорит один мой приятель, «там какой- то негородской запах».
Итак, меня внесли в троллейбус, и я очутился в тесном окружении дачников, вооруженных ведрами и прочим садово-огородным инвентарем. Я стоял, зажатый со всех сторон, в спину мне больно упирался чей-то держак от тяпки. С невероятным трудом достал мелочь и обратился к соседу с просьбой передать плату за проезд. И как можно вежливее добавил: «Прошу пана». Видите ли, я был во Львове, и с тех пор неизменно обращаюсь ко всем «пан» и «пани». Я решил распространять западную культуру дальше на восток. Поэтому и обратился к своему измученному затяжными реформами соседу на львовский манер: «Прошу пана».
Боже, что я наделал! Он рассвирепел, его и без того не очень приятное лицо налилось кровью и он заорал на меня, брызжа слюной: «Какой я тебе пан?!» Я мобилизовал всю свою волю и интеллигентность и еще вежливее посочувствовал: «Весьма сожалею, что вы не пан». Эти мои слова подбросили пороху в пламя его гнева. Он пуще прежнего принялся орать и оскорблять меня. Воспитание не позволяет мне дословно воспроизвести в полном контексте его обвинительную речь. Ограничусь только перечислением примененных им эпитетов. Я оказался и «вшивым интеллигентом», и «недорезанным буржуем», и даже, как это ни странно, «прихвостнем мирового империализма». Я стоял оглушенный, пристыженный, не находя что ответить и возразить.
Между тем эманации зла от первоисточника быстро распространились вокруг, и вот уже весь салон превратился в арену политических выступлений.
То, что декабристы разбудили Герцена — еще полбеды. Тот дядька разбудил одну спящую старуху, и она, не очень вдаваясь в суть происходящего, завопила на весь троллейбус: «Так! Так! Ще всі ці секси по телевізору!». Меня позабавило употребление ею множественного числа. Каждый мечтает об этом во множественном числе! Похоже, у бабульки по Фрейду при коммунизме сильно пострадало либидо. Иначе чем объяснить такое неприятие современной видеопродукции?
Другая бабка подключилась к своей раздосадованной подруге, обрушив на меня лавину классовой ненависти, обвинив, между прочим, в росте цен на хлеб. Ну и досталось же мне!
Я едва дождался нужной мне остановки и, как ошпаренный, раскрасневшийся, помятый, выскочил вон из злополучного троллейбуса. Черт бы побрал мою вежливость и стремление нести культуру в массы!
Не удивительно, что в тот день я сдал экзамен на «тройку».
Выпуск газеты №:
№172, (2000)Section
Почта «Дня»