«На земле, где встречаются Восток с Западом, ожидается диалог любви»

За несколько дней до прибытия в Киев Папы Римского Иоанна Павла II Апостольский нунций в Украине архиепископ Николай Этерович согласился ответить на вопросы газеты «День».

— Чего ожидает Ваше Высокопреосвященство от визита Его Святейшества Иоанна Павла II в Украину? Какой аспект визита Вы считаете главным?

— Визит Его Святейшества Иоанна Павла II будет иметь большое значение для Украины, для Католической Церкви, для верующих страны и для всех людей доброй воли. Существует множество вариантов восприятия этого важного события, в зависимости от чувствительности и системы приоритетов каждого.

Для Украины, отмечающей в этом году десятую годовщину своей независимости, Апостольский визит станет благодатной возможностью представить себя миру. Многие средства массовой информации будут писать об украинской действительности, освещая ее объективно, а значит, подчеркивая многочисленные положительные аспекты социальной жизни. До сих пор на Западе были известны, в основном, аспекты отрицательные, как например, Чернобыльская катастрофа, некоторые случаи коррупции и т.п. Ныне же вся многогранная жизнь Украины, ее огромное духовное и культурное наследство откроются и будут предложены вниманию всего мира. Кроме этого, успех Апостольского визита будет подтверждением того, что все структуры молодого Украинского Государства функционируют хорошо. В этом убедятся прежде всего люди опытные, специалисты своего дела, в Украине и за границей, которым известно, насколько сложна организация визита Его Святейшества, являющегося одновременно визитом Государственным и визитом к верующим.

Кроме того, я убежден, что этот визит даст украинцам благоприятный (весомый) повод для размышлений о своей истории, о ее драматических и славных аспектах, о христианстве как истоке их национальной идентичности. Новая встреча со своей национальной историей под влиянием такого великого события, каким является визит Понтифика, станет мотивом для гордости быть украинцами и гражданами суверенной и независимой Украины, открытой для мира и, прежде всего, для Европы, частью которой она является не только по своему географическому положению, но и по своей тысячелетней культуре.

Люди доброй воли чувствуют, что визит Папы — это жест уважения и внимания к их Родине, избранной принять человека, имеющего огромный моральный авторитет в мире.

Кроме того, Его Святейшество будет проповедовать великие этические принципы уважения, терпимости, диалога, любви к ближнему, прежде всего к самым бедным и покинутым на обочине общества. Эти ценности, идущие из Евангелия, отныне получают универсальное измерение, поскольку их принимают люди доброй воли независимо от конфессиональных границ. Они все больше убеждаются, что каждая политическая система, в том числе и демократическая, должна опираться на весомые этические и моральные ценности. Поэтому визит Его Святейшества будет иметь положительные последствия и для диалога между разными социальными, религиозными и политическими группами.

— Какое значение имеет этот визит для католиков?

— Католическая Церковь имеет крепкие корни в Украине. Здесь насчитывается 5000000 греко-католиков, чьи корни уходят во времена крещения Киевской Руси. Кроме того, в Украине проживает 1000000 римо-католиков, тоже имеющих свою историческую традицию, учитывая то, что уже в XIV столетии существует митрополия для католиков латинского обряда. Католики обеих традиций, Восточной и Западной, — полноправные граждане Украины, Католическая культура — составная часть украинской культуры.

Для них Апостольский визит имеет, главным образом, религиозное значение, ибо они принимают у себя на Родине Епископа Рима, Зримого Главу Католической Церкви. Незримый ее Глава — Иисус Христос. Но сам Господь, выбирая Двенадцать Апостолов, оставил за Симоном Петром особую роль. Достаточно вспомнить слова Иисуса Христа: «Говорю тебе, что ты — Петр (скала), и я на этой скале выстрою мою Церковь, и адские ворота ее не одолеют». В Новом Завете имя Петра появляется 160 раз. Из этого также можно сделать вывод об особой роли, которую Господь назначил Святому Петру и его преемникам. Одна из главных задач этой роли, которую в соответствии с волей Господа Иисуса выполняет Святой Петр и его преемники, Епископы Рима, заключается в укреплении веры членов Церкви Иисуса Христа: «И молился я за тебя, чтобы вера твоя не ослабла, а ты обратившись, утверждай в вере братьев своих». Преемник Святого Петра приходит, чтобы укрепить своих братьев в вере. Но он будет обращаться с уважением и симпатией также и к другим христианам, в особенности, к членам уважаемой Православной Церкви.

— Какое значение может иметь визит для атеистов?

Я не люблю употреблять это слово, так как считаю, что легко декларировать себя атеистом, но очень трудно быть им на самом деле, то есть не иметь никакой веры в Бога. Кое- кто считает себя атеистом, потому что не принадлежит ни к одной религиозной конфессии или не верует. Правильнее было бы говорить о людях, ищущих смысл жизни, счастье, а значит, находящихся на пути, ведущем к Богу, который есть источник жизни и вершина вечного счастья. В конце концов, каждый человек создан по образу Бога. Поэтому в каждом кроется желание встречи со своим Творцом, даже если зачастую ростки этого желания встречаются с разнообразными препятствиями личного, семейного или социального характера. Надеюсь, что присутствие Его Святейшества, человека глубоко религиозного и в то же время великого гуманиста, понимающего мир театра, сочиняющего стихи, проявляющего свой религиозный опыт в разнообразных жанрах художественной выразительности, стимулирует каждого из таких людей не оставлять дорогу поиска, призывать Бога — еще неизвестного им, но гораздо более близкого, чем они часто даже не осмеливаются и думать. Благодаря дару Святого Духа слово, жест и, прежде всего, молитва Его Святейшества могут быть стимулом для того, чтобы переступить порог надежды, чтобы встретить Иисуса Христа, человека и Бога, который есть «дорога, правда и жизнь» для всех.

— Какое значение может иметь визит для православных?

— Пребывание Его Святейшества Иоанна Павла П в Украине положительно повлияет на отношения между католиками и православными. Его Святейшество снова предложит официальную позицию Католической Церкви относительно Православных Церквей, которая была снова подтверждена Вторым Ватиканским Собором. Католическая Церковь и Православная Церковь имеют много общего. В течение первого тысячелетия, до 1054 года, существовала одна Церковь. Вследствие трагических событий 1054 года Церковь разделилась на Восточную и Западную. И все же обе Церкви сохранили апостольское предание, святые тайны, а значит, и апостольское наследие. Они поклоняются многим общим святым, прежде всего, Преблагословенной Деве Марии. Поэтому Католическая Церковь с большим уважением относится к Православной Церкви. Католические и Православные Церкви можно справедливо назвать Церквями-сестрами. К сожалению, до сих пор мало кто знает об этой положительной позиции Католической Церкви, которую Его Святейшество неутомимо предлагает снова и снова. Недавно он сделал это во время Апостольских Поездок в Грецию и Сирию.

Он, без сомнения, сделает это и в Украине. К сожалению, в некоторых кругах бытуют предубеждения по отношению к Его Святейшеству. Можно предположить, что они являются результатом антикатолической пропаганды, распространенной в прошлом. Поэтому для православных будет благом открыть для себя личность Епископа Рима, его миссию, его способ проповедовать Иисуса Христа и Евангелие, его готовность быть слугой всех.

Украине принадлежит особая роль в диалоге между католиками и православными. Большинство населения здесь принадлежит к православной культуре. Тем не менее и католики довольно многочисленны; они имеют глубокие исторические корни. Поэтому Провидение требует, чтобы на этой земле, где встречаются Восток с Западом, наладился бы диалог в истине и любви между нашими двумя Церквями. Это выбор людей, это заповедь Господа Иисуса Христа, который перед смертью молился за единство христиан: «чтобы все были одно, как ты, Отче, во мне, а я в тебе».

Визит Его Святейшества, безусловно, будет содействовать такому диалогу, а стало быть, и встрече двух великих Традиций христианства, и однажды, в день, который определит Господь, Церковь Христова сможет начать дышать полными легкими, латинским и византийским, на благо не только Украины, но и всего мира.