Телегид

В ночь с 13 на 14 января в 00.20 на телеканале «1+1» смотрите программу «Аргумент-кино» и фильм Жюста Жакена.

«Любовник леди Чаттерлей» — фильм, созданный усилиями британских, французских и немецких кинематографистов. Режиссер — француз Жюст Жакен. В основе ленты — сюжет одноименного, когда-то скандального романа британского писателя Дэйвида Лоуренса «Любовник леди Чаттерлей».

Сюжет «Любовника леди Чаттерлей» разворачивает классический любовный треугольник: молодая и красивая жена, муж-инвалид, аристократ, и мрачный лесник, который присматривает за поместьем. Главная же проблема, которая разворачивается, по крайней мере, последовательно в романе, фактически — проблема женской эмансипации, проявляющаяся через соответствующие социально-сексуальные аспекты.

Напомню, что впервые опубликованный в 1928 году роман «Любовник леди Чаттерлей» вызвал огромный скандал, связанный со многими откровенными описаниями сексуального характера, и был запрещен к печати в разных странах. И тот первый британский тираж просто уничтожили. И только в 1960-м в результате громкого судебного процесса запрещение на печать произведения Дейвида Лоуренса на островах было отменено.

Собственно, это произведение в свое время восприняли как общественный вызов. Ведь он нарушал достаточно серьезные табу, связанные с раскрепощением женской сексуальности, а также с жесткими социальными ограничениями — аристократ-инвалид обнаруживает благородство и готов принять факт существования любовника, но никоим образом не простолюдина.

Далее же стоит заметить, что экранизация «Любовника леди Чаттерлей» Жюстом Жакеном вызвала немало критики. Дело в том, что этот режиссер является, так сказать, корифеем эротического кино, — именно он заснял такую сейчас эротичную киноклассику, как «Эмманюэль» и «История О», которая опирается на определенные правила определенной художественной игры. Книга же Лоуренса исполнена тонкими психологическими нюансами, умело выписанными деталями поведения, глубоким анализом не только сюжетных перипетий, но и всей эпохи, от чего завоевала славу даже своеобразного беллетристического философского трактата о женской чувственности. Ну, а Жюст Жакен был склонен к несколько другим интерпретациям, поэтому отбросил многое из упомянутого, оставив генеральную линию сексуальных отношений, к которой прибавил ряд сентиментальных сюжетных поворотов, таким образом упростив сюжетику.

Но каждый раз эту экранизацию «Любовника леди Чаттерлей» можно рассматривать как кинопрочтение своего времени — наверное, именно на рубеже 70 — 80-х не случайно подошел для этого Жюст Жакен, а также именно эта знаковая актриса на главную роль — Сильвия Кристель, которая, кстати, ушла из жизни в октябре прошлого года. О феномене «жрицы эротического кино» Сильвии Кристель в программе будет идти речь в специальном сюжете.

Cтоит заметить, что киновариант «Любовника...» в интерпретации Жюста Жакена также примечателен операторской работой Роберта Фресса, который вместе с художниками убедительно воспроизвел в этом фильме поствикторианскую фактуру и атмосферу и номинировался на получение «Сезара» и «Оскара».

Вообще же произведение Дэйвида Лоуренса испытало несколько экранизаций. А шесть лет назад увидела свет картина «Дело Чаттерлей», где разворачивается история уже упомянутого судебного процесса вокруг издания романа.