Олег Соловей: «На горизонте — новая этика»

В июле поэт и критик из Донецка Олег Соловей стал лауреатом Литературной премии имени Бориса Нечерды. Награду Олег Евгеньевич получил за сборник «Час убивць». Но, оказывается, писатель и не думает вовсе, как стал победителем. Об этом, а также о подобии между читателем стихов и партизаном, Олег Соловей говорил с корреспондентом «Дня». Начали с премии:

— Я не знаю, каким образом стал номинантом, а также абсолютно не знаю, кто в составе жюри. Надеюсь, это достойные люди. О лауреатстве мне по телефону сообщил мой издатель, господин Михаил Слабошпицкий. Это было неожиданно. Ну и приятно, понятное дело. Но без какой-либо эйфории. Я осознаю свою скромную, но заметную роль в современном украинском литпроцессе, но в то же время я знаю, что в нашей поэзии есть настоящие и безусловные гении: Эмма Андиевская, Тарас Федюк, Павел Вольвач, Василий Герасимьюк, Сергей Жадан, Иван Андрусяк, Марианна Кияновская, Василий Махно — называю только живых.

— Награду вы получили за поэтический сборник «Час убивць». Кого вы называете «убийцами»?

— В нынешнюю книгу «Час убивць» вошли два поэтических сборника — «Час убивць» и «Убити Ельзу», а также избранные переводы из Яна Сатуновского, Мишеля Уэльбека и т. д. Надеюсь, что стихотворения и переводы выполнены в соответствии с установками авторитетной и единственно возможной для меня экспрессионистической поэтики.

«Настоящая литература не зависит от тиражей здесь и сегодня, настоящая литература формирует лицо культуры, а культура — лицо эпохи. Это всегда понимают потомки, но почти никогда — современники»

Убийцами никого конкретно не называю. Эти убийцы хорошо известны со времен Артюра Рембо. Это — банкиры и политики. Все это гадко, с этим нужно бороться. Хотя бы просто заявить о своем несогласии вслух, четко его артикулировать. Известно, что все продается, но каждый из нас способен отказаться быть покупателем. Убежден, что на горизонте — новая этика, которая способна оздоровить общество и спасти Мир от невероятных катастроф. Впрочем, не факт, что человеческая природа позволит воспользоваться этим шансом. В сущности, убийца сидит в каждом из нас нынешних, — в большей или меньшей степени. Речь именно об этом.

— Премия имени Бориса Нечерды вручается «за самобытные художественные открытия и утверждения новых направлений в украинской поэзии». По вашему мнению, что нового вы вносите в украинский литературный процесс?

— Вряд ли я делаю какие-то «открытия» в области поэзии. Единственную свою заслугу вижу в актуализации экспрессионистической поэтики. Я вообще не уверен, что я что-то писал. Я только записывал стихотворения, которые кто-то диктовал; которые, следовательно, не вполне мои. С тех пор, как смог не писать стихотворений (с 2011 года), — больше их не пишу. То есть мне их больше не диктуют. Сначала от этого было грустно и неуютно, но со временем я привык. Начал писать литературно-критические статьи. Это также вдохновляет. Не так сильно, как стихотворения, но по-своему это звенья того же единого процесса.

— А какие темы привлекают вас как литературного критика?

— Только что в Донецке вышла книга моих рецензий, эссе и статей «Оборонні бої». В сентябре должна появиться подобная по жанру книга под названием «Утрачений погляд». Другие замыслы касаются области литературоведения — исследования художественной прозы Василя Стуса и жизни и творчества Игоря Костецкого в 1940-60-е годы. Также хотелось бы успеть еще при этой жизни написать научные исследования об Олесе Ульяненко, Степане Процюке, Павле Вольваче, Сергее Жадане...

— Кто ваши читатели среди широкой общественности?

— Мой читатель, как ни странно, есть во многих регионах, — Ивано-Франковске, Львове, Киеве, Харькове, в родном моем Донецке. Это — студенты и зрелые люди; это — друзья и незнакомые. Читатель поэтических книг сегодня такой же дискретный, как партизан. Его сложно вычислить и поставить на учет, но я рад, что он иногда возникает в довольно странных местах и ситуациях, сообщая поэту о своем существовании.

— Как писатели из Донбасса влияют на современную украинскую литературу?

— Надеюсь, никак. Литературный процесс — достаточно сложная и самодостаточная система. На нее можно влиять инвестициями, но все это лишь пена на поверхности воды. Настоящая литература не зависит от тиражей здесь и сегодня, настоящая литература формирует лицо культуры, а культура — лицо эпохи. Это всегда понимают потомки, но почти никогда — современники. Впрочем, культура нации, как говорил Игорь Костецкий, всегда круглее нынешнего, поскольку она вечна и ее не остановить.

СПРАВКА «Дня»

Литературная премия имени Бориса Нечерды основана Лигой украинских меценатов, редколлегией журнала «Київ» и Одесской организацией Национального союза писателей Украины. Премия присуждается ежегодно к 11 июля — дню рождения Бориса Нечерды, с формулировкой: «За самобытные художественные открытия и утверждения новых направлений в украинской поэзии». В свое время лауреатами премии имени Бориса Нечерды становились Иван Андрусяк, Юрий Буряк, Станислав Бондаренко, Павел Вольвач, Валентина Давиденко, Сергей Жадан, Василий Слапчук, Павел Щирица и другие.