В музыкальном инструменте из Львова найдена записка из XIX века
Речь идет об органе из Львовского кафедрального собора. Инструмент сейчас находится на реставрации в Польше.
Как рассказал новостному сайту «Твой город» органный мастер Виталий Чижевский, во время демонтажа инструмента в элементах шкафа найдена записка, датированная 1899 годом, оставленная работниками фабрики Яна Сливинского. Содержание ее таково: «Те, кто этот орган ставили, для вечной памяти здесь подписались!! Львов, 1899. Юлиан Райманн, Франтишек Бучак, Антони Бар, Борусевич Ян, Лакировка Генрик Бурштын».
Стоит добавить, что фирма Сливинского, а это – "Фабрика органов костельных и гармоний во Львове", основана в 1876 году, за время существования до начала XX века создала более 200 инструментов. Большинство – для костелов Галичины и Львова. Во Львове это костелы Марии Снежной и Св. Казимира под Высоким Замком, храмы на Сигновке и Беднаровке, перестроенные органы для Кафедрального собора и костела Иезуитов. Сегодня в Украине сохранены два инструмента работы фабрики Яна Сливинского – орган Латинского кафедрального собора во Львове и приходского костела в Самборе. (подробнее – здесь).
Возвращаясь ко дню нынешнему… Инструмент из Львова будут восстанавливать на фабрике Ars Organum вблизи города Зеленая Гура. Реставрация продлится около двух лет. Работы будут проходить в рамках польско-украинской программы «Совместное наследие» за счет министерства культуры Польши и института «Полоника».
Пока инструмент не будет возвращен во Львовский кафедральный собор, в храме будет звучать другой, малый, установленный в пресбитерии храма. Этот орган реставраторы привели в порядок в 2018 году.
Татьяна КОЗЫРЕВА, «День», Львов
