В Запорожье представили европейскую программу Tandem Ukraine
Tandem – это международная программа сотрудничества между культурными и общественными организациями, созданная MitOst eV и UNAEDI при поддержке Министерства иностранных дел Германии и Европейского культурного фонда.
Ее цель в том, чтобы связать культурных деятелей из разных стран для того, чтобы вместе они могли реализовать совместный проект, получили на него средства и сделали вклад в культуру их города/страны. Участники получают рабочие визы в города или регионы друг друга, и на протяжении года, посещая разные страны, где им проводят лекции по тому, как реализовать задумку, разрабатывают свой проект.
«Сам Tandem был основан в 2011 году. В Украине он не так давно. Мы провели анализ, какие города меньше всего подавали заявки на участие в нем, и это: Запорожье, Кропивницкий, Тернополь, Полтава, Сумы. В связи с этим мы решили презентовать в них Tandem перед началом нового набора. Когда организация подает заявку на первый конкурс и проходит, то она ищет себе партнера для коллаборации, после чего они вместе подаются на второй круг отбора. Например, когда я была участницей, у нас была коллаборация с музеем фотографии Хельсинки, и мы сделал исследование аматорской фотографии в Украине и Финляндии. Как результат, мы выпустили книгу об аматороском фото», – рассказала участница проекта Tandem Ukraine 2016-2017 года Катерина Радченко.
Участие дает возможность небольшим организациям связаться с иностранными структурами, которые не ответили бы им при других обстоятельствах. А кроме того, получают бюджет, которого раньше не было.
Сейчас в «Тандеме» участвует 35 стран. Не так давно к нему присоединились Молдова, Беларусь и страны Ближнего Востока, такие как Армения и Грузия. Как отмечают организаторы, это является плюсом для украинцев, плохо владеющих английским, так как теперь они могут найти партнера, говорящего на знакомом языке.
Регистрация на Tandem Ukraine 2018-2019 начнется уже этой осенью. Подать заявку можно на официальном сайте проекта. До ее начала презентация пройдет в других городах Украины, напомним, это: Тернополь, Полтава, Сумы. С этого года, кроме общественных организаций, независимых культурных менеджеров, податься на Tandem Ukraine могут и государственные учреждения.
Евгений ТЕРЕЩЕНКО, Запорожье
