Музейная азбука

Издательство «Основы» совместно с Национальным музеем искусств имени Богдана и Варвары Ханенко издали  роскошно оформленную  «Азбуку» с украинским алфавитом. В этом экспериментальном издании каждая буква проиллюстрирована выдающимися произведениями  живописи, скульптуры и декоративного искусства из коллекции музея.

Это издание — одновременно утонченное и солидное: под твердой обложкой с сияющим личиком амура, держащим в ручках венок из цветов (фрагмент картины Франсуа Буше «Амуры»), собраны шедевры мирового искусства, созданные лучшими мастерами на протяжении нескольких столетий. 

Ребенку будет забавно и любопытно найти  на букву Н — «нос»,  вырезанный на деревянной маске воина из театра ваянг-топенг, а потом рассматривать разноцветные «хмари» на восточной картине-танка (на букву Х), и в самом конце азбуки встретить  «янголiв», красиво изображенных неизвестным иранским автором в «Чудесном вознесении пророка Мухаммеда». Оригинальная «Азбука» похожа на увлекательное приключение. Книгу составили как  своего рода игру-лабиринт, весьма далекую от стереотипной зубрежки букв в их алфавитной последовательности. Ребенок не просто изучает необходимые для нормального развития «азы», а параллельно узнает о том, что есть разные страны и культуры, совсем не похожие друг на друга, которые собраны в одном интересном месте —  столичном Музее Ханенко.  

— Образцы азбук, проиллюстрированных предметами  искусства, давно существуют  в Европе, причем в самых  различных формах,  — рассказала Екатерина ЧУЕВА, заместитель генерального директора по научной и общественной работе Национального музея искусств им. Богдана и Варвары Ханенко. — Кстати, есть еще несколько проектов для детей, которые мы планируем осуществить в будущем. Например,  с издательством Art Huss хотим выпустить книги для подростковой и детской аудитории: это  скетч-буки, раскраски, книги-конструкторы и др., то есть интерактивные издания, несущие полезную информацию о музейной коллекции. Что касается «Азбуки», то нам было чрезвычайно интересно поучаствовать в подобном проекте, поэтому мы охотно откликнулись на инициативу  директора   издательства «Основы»  Богданы Павлычко.

Для музея и для издательства проект такого рода был первым, и мы работали над ним как над экспериментом. Музейные сотрудники отбирали иллюстрации: читатель видит, что  каждой букве соответствует какое-то слово. Самая удивительная история произошла со словом «йогин» — мы никак не могли придумать какое-либо слово на букву  «й» и, в конце концов, остановились на экзотическом тибетском экспонате. Если ребенку неясно, кто такой йогин, то для родителей это убедительный  повод пойти с ним в  наш музей.

Мы решили, что обязательно нужно написать вступительное слово, а в конце сделать каталог с перечнем работ, как у каждого серьезного издания по искусству. На наш взгляд,  «Азбука» — очень интересное и качественно сделанное издание, его приятно подержать в руках».

Оригинальность музейной «Азбуки» —  гарант интереса и высокого спроса. Если же говорить не только о рынке, но и о детском развитии, — очень важно, что маленький читатель будет воспитываться на прекрасных эстетических эталонах искусства Запада  и Востока.