Пространство воображения

Многие украинцы узнают о Бруно Шульце в связи с историей древнего Дрогобыча. Именно здесь родился и трагически погиб в 1942 г. польско-еврейско-украинский писатель и художник Бруно Шульц.

Безразличие прежней идеологии к творчеству неординарного, весьма самобытного художника, творчество которого исследователи ставят в один ряд с Марселем Прустом и Францем Кафкой, привела к тому, что наследие Шульца долгое время было не востребовано украинцами. Уникальные фрески его работы были нелегально вывезены в Израиль, произведения, написанные на польском, не переводились на украинский при том, что уже были переводы на 40 языков мира.

Патриотам родного города удалось утвердить Дрогобыч на мировой культурной карте, подняв имя Бруно Шульца на заслуженный им высокий эстетичный пьедестал. Произошло это благодаря проведению в Дрогобыче Международного фестиваля Бруно Шульца. Полонистический научно-информационный центр им. И.Менько Дрогобычского педагогического университета им. И. Франко под руководством Веры Менек положил начало этой инициативе вместе с обществом «Фестиваль Бруно Шульца» в Люблине под председательством Гжегожа Юзефчука и Благотворительным Фондом «Музей и Фестиваль Бруно Шульца» в Дрогобыче и в этом году уже седьмой раз провел Шульцфест.

Этот творческий проект имеет солидную поддержку польской стороны. Министерство культуры и национального наследия РП стало соорганизатором фестиваля, также среди партнеров — Институт книги в Кракове, Польский институт в Киеве, Генеральное консульство РП во Львове, президент города Люблин. Украинскую сторону представляет городской голова Дрогобыча, Дрогобычский педуниверситет им. И.Франко, Львовский областной муздрамтеатр им. Ю.Дрогобыча, Дрогобычское «Творческое объединение Альтер».

Жаль, что этот могучее в духовном смысле творческое мероприятие не находит общеукраинской поддержки, оставаясь информативно на уровне города. Бруно Шульц признан фигурой мирового масштаба. Пропагандируя его творчество в контексте эстетического опыта национальных культур этого региона, Украина имела бы возможность активнее заявлять о себе в мировом культурном пространстве, поддерживая и развивая идею сохранения наследия Б.Щульца, способствовать ее последующей интеграции в современную теорию искусства.

Шульцфест имеет несколько направлений: научно-литературный, художественный и театральный. В Дрогобыч съехались известные литературоведы, ученые, переводчики, в кругу интересов которых — творчество Бруно Шульца. Состоялись интересные дискуссии, личность художника рассматривали с разных культурологических ракурсов. Доклады и литературные исследования участников фестиваля издаются, так была представлена книга по материалам VI Шульцфеста. Многочисленные вернисажи, инсталляции и перфомансы демонстрировали искусство, касательное к принципам и художественной манере Бруно Шульца.

В театральной части форума приняли участие: Дрогобычский театр им. Ю. Дрогобыча, Театр Альтер, киевский Театр на Подоле, польский Театр формы (Вроцлав), Театр куклы и актера «Кубус» (Кельце).

В необычной ипостаси вокальных исполнителей в поэтично-музыкальных проектах выступили писатели Юрий Андрухович и Сергей Жадан. Фантасмагорическая основа произведений Шульца вдохновляла писателей и их музыкальных соавторов — польскую группу «Карбидо» и харьковскую группу «Собаки в космосе».