«День» ВIТАЮТЬ

Карлос ПАСКУАЛЬ , Надзвичайний та Повноважний Посол США в Україні

— Я з радістю вітаю газету «День» із п’ятою річницею. Як людина, котра стежила за розвитком України протягом певного часу, спочатку в Національній Раді Безпеки у Вашингтоні та нині послом, я часто звертаюся до «Дня», аби дізнатися останні новини про політичний, економічний та соціальний розвиток країни. І часто мене вражало, наскільки широкий спектр новин і думок представлено в цій газеті. Одна з унікальних якостей «Дня» — те, що він видається на трьох мовах: українській, російській та англійській. Наскільки мені відомо, жодна українська газета не робить цього для своїх читачів. Таким чином, на мою думку, «День» справді втілює в життя ті слова, які написані на його першій сторінці: «Всеукраїнська національна газета». Із цього приводу хочу подякувати редакторові та колективу «Дня» за те, що в газеті публікуються думки та точки зору американських державних та інших чиновників, в тому числі й мої. Це дозволило нам поділитися з українським читачем нашими поглядами на широке коло питань, які стосуються українсько-американських відносин. Ми як завжди відкриті для тісних відносин із «Днем», у той час, коли Україна залишається на шляху реформ та інтеграції до євро-атлантичних структур. На завершення я вітаю «День» з річницею та хочу нагадати: право людей висловлювати свою думку на сторінках вільної преси — визначальний показник демократичного суспільства. Я сподіваюсь, що «День» і надалі докладатиме зусиль, аби відігравати вирішальну роль у втіленні в життя прагнення України усвідомити себе як демократична та європейська держава .

Анатолій ЗЛЕНКО , міністр закордонних справ України

— День за днем пройшли п’ять років з дня заснування «Дня»! За цей час ваше видання встигло стати одним із найбільш солідних та авторитетних українських ЗМІ, справжнім грандом вітчизняної преси. «День» виділяється серед інших видань тим, що знає ціну слів і не кидається ними на вітер. На мою думку, справжня журналістика — це концентрований вираз свободи та відповідальності. «День» зміг знайти оптимальне для України поєднання цих ключових рис. Але головне навіть не це, а те, що вашу газету завжди цікаво читати. Мені особисто приємно, що «День» уважно і надзвичайно компетентно висвітлює все, що відбувається в зовнішньополітичній сфері. На цьому напрямі у вас підібралася справді професійна команду, яку я хотів би окремо привітати.