За інтелектуальну мужність...

До Дня Соборності України Президент Порошенко з-поміж інших діячів культури нагородив орденом «За заслуги» Андрія Содомору — поета, перекладача, есеїста, повідомляє www.nspu.com.ua. Відповідно до тексту указу Президента, Андрія Олександровича відзначено «за значний особистий внесок у державне будівництво, ...культурно-освітній розвиток Української держави, вагомі трудові досягнення, багаторічну сумлінну працю».

Нагадаємо, «День» також відзначив за підсумками 2017 року Андрія Олександровича своєю символічною «короною» — «за інтелектуальну мужність і безперервний «діалог через віки». Нагадаємо, Андрій Содомора, професор кафедри класичної філології Львівського національного університету ім. І. Франка, — учений, невтомний перекладач античних авторів, письменник. Він переклав із давньогрецької твори Менандра, Арістофана, Софокла, Есхіла, Евріпіда, з латинської — Горація, Овідія, Лукреція, Сенеки, римських елегійних поетів і продовжує цю роботу — буквально минулого тижня представивши перший в Україні переклад понад 80 листів давньоримського політичного діяча, письменника, оратора та адвоката Плінія Молодшого («Пліній Молодший. Вибрані листи» — «День» писав про це у № 8-9 від 19 січня). Завдяки Андрієві Содоморі сучасники можуть вповні відчути актуальність думок і пошуків діячів античності.