Ирена Карпа — новый резидент Meridian Czernowitz

В Литературном центре Пауля Целана состоялась встреча с Иреной Карпой (писательницей и певицей), Екатериной Бабкиной (писательницей и сценаристом) и Ириной Славинской (журналисткой, переводчицей и литературоведом). Гости рассказали о нынешнем сотрудничестве с Meridian Czernowitz и обсудили свои  творческие проекты. «Все будет проходить в Черновцах», — говорит И. Карпа. — Мне повезло быть в этой истории составителем и редактором, — рассказывает составитель издания Ирина Славинская. — Эта книга будет наполнена фотографиями. Она будет состоять из трех частей.

Первая — это обширное интервью с Иреной Карпой о жизни. Вторая часть — колонки Ирены, большинство из которых печатались в «Українській правді», в рубрике «Життя», но они будут доработаны. А третья часть — специально для этой книги написанные эссе. После встречи в центре Целана началась презентация новой книги писательницы, сценариста Екатерины Бабкиной «Знеболювальне і снодійне», во время которой прозвучало стихотворение Памяти Небесной Сотни. — Этот сборник стихотворений готовился на протяжении двух лет — рассказала Екатерина Бабкина. Три раздела: «Знеболювальне», «Снодійне» и «Препарати додаткової стимуляції серця». Это лирика социальная, интимная и переводы. Часть из них была написана зимой в Черновцах, когда я гостила там как резидент литературной квартиры от Международной литературной корпорации Meridian Czernowitz. Кстати, в сентябре литературная корпорация Meridian Czernowitz планирует представить новые проекты и книги, среди которых глянец Ирены Карпы, издание от Екатерины Бабкиной, сообщает Мария ВИШНЕВСКАЯ.