Месть за «То, что должно быть сказано»

На днях Израиль объявил персоной нон грата немецкого писателя Гюнтера Грасса, лауреата Нобелевской премии по литературе. Причиной стала публикация стихотворения Грасса, в котором автор критически отзывается об израильской внешней политике. Свое решение министр внутренних дел Израиля Эли Ишай подкрепил воинственными словами. «Я считаю для себя честью запретить ему въезд в Святую Землю», — заявил этот политик, представляющий ультрарелигиозную партию «ШАС». Дальше больше, выступая по израильскому радио, он заявил, что настало время лишить Грасса Нобелевской премии по литературе. Ишай, являющийся потомком восточных евреев, сравнил высказывания Грасса с антисемитской травлей, которая, в конечном счете, привела к Холокосту. «После таких слов просто нельзя молчать», — отметил он и добавил, что Грасс — «антисемит» и «он носил форму СС». (Напомним, в августе 2006 года вокруг имени Гюнтера Грасса и его роли в послевоенной Германии разгорелся скандал — после того как писатель признался, что в молодости состоял в рядах Ваффен-СС. В то время, по словам Грасса, он воспринимал эту организацию как космополитическое элитное соединение и не видел ничего предосудительного в нацистской униформе.)

Но возникает вопрос: что же такого плохого сказал Гюнтер Грасс об Израиле в стихотворении, озаглавленном «То, что должно быть сказано»? Согласно сообщениям СМИ, 84-летний писатель написал, что «атомная держава Израиль ставит под угрозу и без того хрупкий мир», и в тексте он требует организовать «постоянный контроль» не только над «иранскими ядерными объектами», но и над «израильским ядерным потенциалом».

Действительно, согласно экспертным оценкам, в Израиле имеется ядерное оружие — примерно 200 боеголовок, но страна не признается в этом и к тому же не подписывает Договор о нераспространении ядерного оружия. Естественно, у многих возникают сомнения в честности Израиля. Именно на это должна быть направлена деятельность дипломатии этой страны.

Поэтому очень странными являются заявления израильских руководителей, выступивших с резкой критикой в адрес Грасса. Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман из националистической партии «Наш дом Израиль» на встрече с главой правительства Италии Марио Монти заявил: «Его высказывания являются выражением цинизма, свойственного некоторым западным интеллектуалам, которые в целях саморекламы и желания продать еще пару своих книг готовы во второй раз принести евреев в качестве жертвы на алтарь безумных антисемитов».

В свою очередь израильский премьер Биньямин Нетаньяху назвал постыдным и безграмотным стихотворение Гюнтер Грасса. «Позорное сравнение Израиля с Ираном, режимом, отрицающим Холокост и призывающим к уничтожению Израиля, мало что говорит об Израиле, зато многое — о самом Гюнтере Грассе, — цитирует его слова ИТАР-ТАСС. — Это Иран, а не Израиль, угрожает уничтожением других государств, поддерживает террористические организации, обстреливающие ракетами мирных граждан, бьет камнями женщин, вешает гомосексуалистов и жестоко угнетает десятки миллионов своих граждан».

По мнению наблюдателей, для израильских политиков дело Грасса может стать удобным поводом для того, чтобы представить себя в качестве защитников национальных интересов. В кнессете уже в течение нескольких недель распространяются слухи о том, что премьер-министр страны Биньямин Нетаньяху хочет провести досрочные выборы.

Среди интеллектуалов введение для Грасса запрета на въезд в Израиль вызвало неоднозначную реакцию. Известный израильский историк Том Сегев раскритиковал это решение, назвал его «глупым» и «циничным». Тем самым Израиль уподобляется таким фанатичным режимам, как тот, что существует в Иране, подчеркнул Сегев в интервью Spiegel Online. Он признается: «Я не могу больше молчать, потому что лицемерие Запада встало мне поперек горла, теперь можно надеяться, что от оков молчания освободятся и другие и призовут виновника видимой опасности отказаться от насилия». При этом в начале стихотворения автор пишет: кто об этом заговорит, тот подвергнет себя опасности, так как «часто выносится вердикт — «антисемитизм».

Защищать Гюнтера Грасса взялась только Зеленая партия, глава которой Фолькер Бек напомнил критикам о том, что речь идет не о политической статье, а всего лишь о стихотворении.

Следует отметить, что Гюнтер Грасс не единственный человек, пользующийся всемирной известностью, кого Израиль объявлял персоной нон грата. Газета «Гаарец» приводит имена некоторых из них.

В июне 2004 года министр внутренних дел Авраам Пораз запретил въезд в Израиль известному английскому журналисту Питеру Хонасу. Пораз обосновал свое решение информацией, полученной от ШАБАКа, согласно которой журналист переписывался с израильским шпионом Мордехаем Вануну в то время, когда последний находился в тюрьме. «А после освобождения Вануну Хонас прибыл в Израиль с целью взять интервью у Вануну и проинструктировать его, как это интервью в обход запрету может попасть в западные СМИ».

В мае 2008 года по приказу ШАБАКа был запрещен въезд в страну профессору Норманну Финкельштейну, американскому еврею, известному своей критикой израильской политики в отношении территорий в Иудее и Самарии. Профессор Финкельштейн был задержан в аэропорту им. Бен-Гуриона, куда он прилетел из Амстердама. После допроса, который длился несколько часов, профессор был отправлен обратно в Амстердам. Сотрудники ШАБАКа заявили профессору тогда, что впредь въезд ему в Израиль запрещен в течение ближайших десяти лет.

Свой запрет на въезд Финкельштейна в Израиль ШАБАК обосновал тем, что профессор поддерживает связь с террористическими организациями. Сам Финкельштейн категорически опровергает эти подозрения и говорит, что он «не враг Израиля», а выступает всего лишь за два государства и за Государство Израиль в рамках границ 1967 года.

В мае 2010 года самый известный испанский клоун Иван Прадо был задержан в аэропорту им. Бен-Гуриона, где в течение шести часов его допрашивали сотрудники ШАБАКа и министерства внутренних дел. Ему предъявили обвинения в связях с террористическими организациями в Иудее и Самарии и выслали обратно в Мадрид. Прадо прибыл в Израиль, чтобы принять участие в фестивале клоунов в Рамалле.

Министерство иностранных дел отреагировало на этот инцидент, заявив, что Прадо нанес очень большой ущерб образу Израиля в общественном мнении Испании.

В мае 2010 года всемирно известный лингвист, профессор Ноам Хомски прибыл из Амана на КПП Алленби на иордано-израильской границе. Он прибыл вместе со своей дочерью и двумя американскими гражданами: один — профессор математики арабского происхождения, другой — профессор по международным связям. После допроса на границе Хомски запретили въезд на территорию Иудеи и Самарии под тем предлогом, что он анархист. Профессор Хомски должен был выступить с лекцией в университете Бир-Заита. После этого из МВД пришло объяснение, в котором запрет на въезд Хомски в Иудею и Самарию был назван технической оплошностью, так как «этим вопросом занимается Служба координирования действий военных властей в Иудее и Самарии».