ЧТО ИЩУТ И НАХОДЯТ РОКСОЛАНЫ?
«Экспорт» невест из Украины: в поисках лучшей судьбыЖенихи из дальнего зарубежья любят наших девушек. Почему — им виднее. Претендентов на руку и сердце весьма интересуют славянские невесты. Киевлянка Татьяна (27 лет) прошла процесс выхода замуж за иностранца, как говорится, «от и до». Недавно написала маме из Франции: «До сих пор не могу поверить, что все это произошло со мной. Он — воплощение идеального мужчины, которого я создавала в своих мыслях, но не надеялась встретить в реальной жизни...» Ее история, возможно, пригодится тем, кто хочет стать «экспортной» невестой...
СНАЧАЛА БЫЛО СЛОВО
В 1995-м Татьяна узнала об американском клубе знакомств «Голливудские звезды». Главное требование — переписка должна вестись на английском.
Чтобы разрушить языковой барьер, она решила пойти на курсы ускоренного изучения. Однако их пришлось оставить. Плата за обучение возросла и зарплата медсестры не позволяла выкраивать средства. Знакомые посоветовали одолеть язык самостоятельно. Вечером и в выходные дни «грызла» слова и грамматику, проклиная себя за то, что в школе часто сбегала с уроков английского. Со временем Татьяна хоть и не достигла уровня «вери гуд», но общаться по-английски на бытовом уровне все же могла. Сложнее обстояло дело с письменным изложением мыслей, которое являлось главным в переписке с потенциальными женихами.
В письме клубу надо было представить свой женский образ, создать первоначальный привлекательный имидж девушки-невесты. Писать надо было не только о роде своих занятий, интересах, мечтах, запросах и пожеланиях, но и с какого типа мужчиной хотела бы познакомиться. И вообще — подробно написать о том, что считает для себя главным в жизни. Все это не так просто изложить и на родном языке. Понаслышке Татьяна знала, что девушки, выражающие в своих письмах желание выйти замуж, имеют наибольший успех. Клуб рекомендовал чаще использовать слово «верность» в описании своих достоинств. Она старалась употреблять это «магическое» слово как можно шире. Ее удивило, почему (в отличие от нашей практики) не требуется указать астрологический знак. Свой знак она сообщила.
С грехом пополам сочинила письмо, которое в муках творчества неоднократно переписывала. Из домашнего архива отобрала фотографии, которые, по ее мнению, производят впечатление, и отправила свое послание в Америку. Но чтобы попасть в каталог невест клуба, надо было выполнить еще одно условие: найти пять незамужних девушек, вручить им рекламу клуба — «желтые купоны» и вовлечь в поиск женихов. Татьяне удалось найти желающих. Они тоже включились в американскую технологию знакомств и переписки. Однако в каталог невест она с первого захода не попала.
Через месяц Татьяна получила «важное сообщение». В нем выражалось сожаление, что клуб не сумел воспользоваться ее фотографиями для каталога — они были не очень информативны. Сообщалось, что мужчины из США и Канады придают огромное значение тому, насколько обаятельно и тепло девушка улыбается. На их родине понятие красоты связано с ослепительной улыбкой — «смайл». В рекламе клуба сообщалось, что повышенным спросом пользуются фотографии в купальных костюмах. Таким девушкам приходило наибольшее количество писем от женихов. Пришлось перенести все муки позирования. Наши фотографы нетерпеливы и не очень стремятся искать у клиенток оптимально привлекательные варианты выражения красоты тела. Подруги Татьяны безжалостно браковали снимки. И только пятый вариант был признан неотразимым. На цветные фото ушла уйма денег.
Вскоре клуб прислал каталоги американских и канадских мужчин. Это были юристы, музыканты, дизайнеры, военные, фермеры... В лаконичном «досье» на каждую фотографию сообщалась личностная информация, указывался предпочтительный возраст невесты. Из 450 «образов» Татьяна отобрала трех американцев, канадца и по их адресам отправила письма. Затем на нее обрушился поток посланий. До поздней ночи Татьяна переводила их на русский язык. Все женихи просили побольше написать о себе. Но ни денег на новые фотографии, ни времени на сочинение писем у нее не было. Она ждала ответа от «избранных».
Первым отозвался канадец. Он описал свою родословную с... 1796 года. Его предки, англичане, принимали участие в битве при Ватерлоо. Он прислал блок из 18 своих фотографий и даже копию диплома об образовании. Сообщил, что обладает домашней библиотекой в 25 тысяч книг. Так как Татьяна не знала даже девичью фамилию своей бабушки, то продолжать переписку с канадцем она сочла нецелесообразным.
Первый американец из Техаса сообщил, что имеет честь переписываться с тремя сотнями женщин из России, Украины и стран Прибалтики. Такое «донжуанство» отпугнуло. Второй прислал фотографии своего обворожительного ранчо в Колорадо и снимок в шляпе ковбоя. Поведение ковбоев в американских боевиках не очень нравилось Татьяне и она решила не отвечать ему. Третий обещал через месяц прилететь в Киев. Был составлен сценарий предстоящего приема. Однако звонка не последовало.
За полгода пришло более сотни писем. Это были своеобразные тесты на предмет выявления жизненного менталитета. Ни в одном из них не было даже намека на приглашение посетить США или Канаду. Статистика бракосочетания по клубу не давала надежд: из трех тысяч невест под венец попадали не более пяти. К Татьяне пришло разочарование и она прекратила поиск за океаном, согласившись с мыслью, что всякое счастье, до которого не достанешь рукой — просто мираж. Поиски далекого жениха обошлись «невесте» в круглую сумму. Однако жгучее желание выйти замуж за рубежом все же не покинуло Татьяну. Ее вдохновлял девиз английского поэта XIX века Альфреда Теннисона — «Бороться и искать, найти и не сдаваться!»
ФРАНЦУЗСКИЙ ВАРИАНТ
Вскоре судьба свела Татьяну с киевским товариществом, сотрудничающим с аналогом во Франции — на ниве бракосочетаний. Она передала ему требуемую документацию о своей личности. Фотографии, которые были сделаны по заказу товарищества, поразили маму и подруг. Они были прекрасны. Технология поиска пары в корне отличается от американской. В ее основе — предварительный отбор и личная встреча жениха и невесты.
В пользу зарубежных невест работает демография — во Франции мужчин больше на миллион, чем женщин. У нас — на десять девчонок только девять парней. Такая разность потенциалов создала благоприятные предпосылки к надеждам. В одной из старинных книг Франции сказано, что «кельты» пришли на запад Европы с верховий Днепра около семи тысяч лет тому назад. Неужели сказывается зов древних предков?
На образ Татьяны отозвался гасконец Жан из предместья Бордо. Поначалу его пригласили во французское товарищество — партнеру киевского для собеседования. Жених был разведенным. От брака имеет дочь — Анаис. Французская сваха, мадам Груазилье — психолог. Цель встречи — выявление серьезности намерения создать семью. После дотошных «допросов» и оценки материальной состоятельности жениха сваха выезжала на место его жительства — изучить бытовые условия. И так — по каждой потенциальной паре. Первое отсеивание женихов происходит на уровне собеседования во Франции. Прошедшие «мандатную комиссию» приглашаются к поездке на встречу с невестой.
Финансирование всех услуг по знакомству обеспечивает жених. Планка стоимости высока, дабы предупредить желание «повеселиться» с невестами. Деньги во многом подтверждают серьезность намерений. Через три месяца после фотознакомства Жан прилетел в Киев. Товарищество предоставило ему отдельную квартиру и переводчицу-гида. В программе пребывания — очное знакомство с невестой, ее родителями (по желанию) и достопримечательностями Киева. Задача переводчицы — ускоренное обучение невесты французскому языку и составление «резюме» о совместимости пары. За четыре года работы товарищества после первой встречи пятая часть приехавших женихов навсегда расстались с невестами в стенах офиса.
Через две недели Жан улетел домой, пригласив Татьяну во Францию. Месяц она была гостем жениха, познакомилась с его родителями и дочерью. Жан предложил ей руку и сердце на берегу Бискайского залива. Она дала согласие и возвратилась домой — для сбора документов к бракосочетанию. Через месяц со слезами на глазах мама проводила дочь. Вскоре в мэрии французского городка состоялась церемония бракосочетания: мэр вручил паре свидетельство о браке. Событие отметили в ресторане на берегу Гаронны.
Кто-то из поэтов написал: «И вершина любви это чудо великое, дети...» В апреле 98-го у дочери Жана появилась сестричка Джулия. Через три месяца маму Татьяны пригласили на крестины внучки. Они состоялись в старинной церкви по ритуалу, схожему с нашим. В провинции Гасконь виноградники украшают различные памятники-символы. Один из них — крест с распятием Христа и скульптурками древних богинь. Они оберегают жемчужину тех мест — виноградную лозу. Да хранит Бог и эту французско-украинскую семью...
Статистика зарубежных браков не всегда приятна. За период работы товарищества — шесть разводов. Риск есть — как в словах из песни: «Что ты ищешь, Роксолана, — султана аль шайтана?» Описанная история, сами зарубежные браки все-таки оставляют грусть. Обидно и за державу, которую покидают тысячи невест. Куда же вы смотрите, мужи Украины?
Выпуск газеты №:
№2, (1999)Section
Панорама «Дня»