ДНЕВНИК
В последнее время на радио, телевидении, в печатных СМИ появилось интересное выражение относительно наказания виновных в каких- либо нарушениях, что для государства (народа) вылились потерями в миллионы гривен. Они должны «понести наказание». И я вспомнил «Кабачок 13 стульев», в котором «господин директор нес ответственность, но не знал куда».
Следовательно, что стоит за этим эвфемизмом? Это значит, что ответственные лица не будут наказаны, как сначала можно себе представить, воспринимая это выражение через чувство. Наоборот, все будут продолжать свою деятельность, то есть «нести ответственность». Дай Бог, чтобы хотя бы часть их после небольшого испуга осознала, куда ее нести, а, главное, народ понял, что ему от такого процесса ничего не перепадет.
Выпуск газеты №:
№160, (2003)Section
Панорама «Дня»